🔍 Search: เวลานอก

• 작전 타임 (作戰 time) None
  • 1 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.
    1 เวลานอก: เวลาที่ร้องขอแก่กรรมการตัดสินว่าให้หยุดการแข่งขันชั่วคราวเพื่อผู้จัดการทีมหรือหัวหน้าทีมกีฬาจะได้แนะนำยุทธวิธีแก่นักกีฬาในสนามแข่งขันกีฬา
• 타임 (time) คำนาม
  • 1 수영이나 육상 등에서, 정한 거리를 가는 데에 걸리는 시간.
    1 เวลา: เวลาที่ใช้ในการไปที่ระยะทางที่กำหนด เช่น ในการว่ายน้ำหรือการแข่งขันกีฬาทางบก เป็นต้น
  • 2 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.
    2 การขอเวลานอก, การหยุดพักชั่วคราว, เวลานอก: การได้รับอนุญาตจากผู้ตัดสินแล้วให้หยุดการแข่งขันชั่วคราวเพื่อเปลี่ยนตัวนักกีฬาหรือชี้แนะกลยุทธ์ในการแข่งขันกีฬา
• 농한기 (農閑期) คำนาม
  • 1 농사일이 바쁘지 않아서 시간적인 여유가 많은 시기.
    1 เวลานอกฤดูทำนา, ช่วงว่างจากการเกษตร, ฤดูว่างจากการเกษตร: ช่วงเวลาที่งานด้านการเกษตรไม่วุ่นวายจึงทำให้มีเวลามาก
• 때늦다 คำคุุณศัพท์
  • 1 정한 시간보다 늦다.
    1 ล่าช้า, สายไป, เลยเวลา: เลยเวลาที่กำหนดไว้
  • 2 적당한 시기가 지나다.
    2 ล่าช้า, สายไป, เลยเวลา: เลยเวลาที่เหมาะสม
  • 3 제철보다 늦다.
    3 นอกฤดู, เลยฤดูกาล: เลยช่วงฤดูกาล
• 타임아웃 (time-out) คำนาม
  • 1 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.
    1 การหยุดพักชั่วคราว, เวลานอก, เวลาหยุดพักชั่วคราว, เวลาหยุดพักชั่วคราวระหว่างการแข่งขัน: การได้รับอนุญาตจากผู้ตัดสินแล้วให้หยุดการแข่งขันชั่วคราวเพื่อเปลี่ยนตัวนักกีฬาหรือชี้แนะกลยุทธ์ในการแข่งขันกีฬา