🔍 Search: เวลาเกิด

• 생시 (生時) คำนาม
  • 1 태어난 시간.
    1 เวลาเกิด: เวลาที่เกิดมา
  • 2 자거나 취해 있지 않고 깨어 있을 때.
    2 ช่วงมีสติ, เวลาที่ตื่น: ช่วงที่ตื่นอยู่โดยที่ไม่หลับหรือเมา
  • 3 살아 있는 동안.
    3 ในช่วงที่มีชีวิตอยู่, ตอนที่มีชีวิตอยู่: ช่วงที่มีชีวิตอยู่

• 사각사각하다 คำกริยา
  • 4. 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4. ส่งเสียงสวบๆ: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา
  • 1. 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1. ส่งเสียงดังสวบ: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอยู่ตลอดเวลา
  • 3. 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3. ส่งเสียงครืด ๆ, ส่งเสียงแกรก ๆ: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอยู่ตลอดเวลา
  • 2. 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ: เกิดเสียงขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น ถูกเคี้ยวอยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
  • 5. 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
• 순발력 (瞬發力) ☆ คำนาม
  • 1. 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘.
    1. พละกำลังที่ออกมาโดยฉับพลัน, กำลังที่เกิดขึ้นโดยฉับพลัน, กิริยาสนองฉับพลัน: พลังที่เกิดขึ้นในขณะที่กล้ามเนื้อหดลงไปอย่างชั่วขณะ
  • 2. 어떤 일이 생겼을 때 순간적으로 판단해서 말하거나 행동하는 능력.
    2. ปฏิกิริยาโต้ตอบ, ปฏิกิริยาตอบสนองกลับ: ความสามารถที่พูดหรือทำโดยวินิจฉัยเพียงชั่วครู่เมื่อเวลาเกิดเรื่องใดเกิดขึ้น
• 서걱거리다 คำกริยา
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. ส่งเสียงดังฉับ ๆ: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. ส่งเสียงดังสวบ ๆ, ส่งเสียงดังสวบสาบ: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอย่างต่อเนื่อง
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. ส่งเสียงดังแกรก ๆ, ส่งเสียงดังแกรกกราก: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอย่างต่อเนื่อง
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. ส่งเสียงดังกรวบ ๆ, ส่งเสียงดังกร้วม: เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ส่งเสียงดังครูดคราด, ส่งเสียงดังสวบสาบ: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
• 사각거리다 คำกริยา
  • 4. 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4. ส่งเสียงสวบๆ: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา
  • 1. 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1. ส่งเสียงสวบ: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอยู่ตลอดเวลา
  • 3. 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3. ส่งเสียงครืด ๆ, ส่งเสียงแกรก ๆ: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอยู่ตลอดเวลา
  • 2. 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ: เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
  • 5. 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
• 화재경보기 (火災警報器) คำนาม
  • 1. 불이 났을 때 자동으로 경보를 울리는 장치.
    1. สัญญาณเตือนอัคคีภัย, สัญญาณเตือนไฟไหม้, เครื่องเตือนอัคคีภัย, เครื่องเตือนไฟไหม้: เครื่องที่ดังแจ้งเหตุโดยอัตโนมัติเมื่อเวลาเกิดไฟไหม้