🔍 Search: เสื้อนอก

• 웃옷 คำนาม
  • 1 가장 겉에 입는 옷.
    1 เสื้อนอก, แจ็คเก็ต: เสื้อที่ไว้ใส่ด้านนอกสุด
• 재킷 (jacket) ☆☆ คำนาม
  • 1 앞이 갈라져 있고 소매가 달린 짧은 윗옷.
    1 เสื้อแจ๊คเก็ต, เสื้อนอก: เสื้อนอกสั้นที่มีแขนเสื้อต่ออยู่และด้านหน้าผ่าแยกออกจากกัน
  • 2 음반의 겉을 싸고 있는 물건.
    2 ซอง, ปก: สิ่งที่ห่อหุ้มด้านนอกของแผ่นเสียง
• 외투 (外套) ☆☆ คำนาม
  • 1 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
    1 เสื้อนอก, เสื้อโค๊ต, เสื้อคลุม: เสื้อผ้าคล้ายเสื้อโค๊ตหรือเสื้อกันหนาวที่สวมทับด้านนอกเพื่อป้องกันความหนาวเย็น
• 겉옷 ☆☆ คำนาม
  • 1 겉에 입는 옷.
    1 เสื้อนอก: เสื้อที่ใส่ข้างนอก
  • 2 추위를 막기 위해 겉에 걸쳐 입는 옷.
    2 เสื้อคลุม, เสื้อกันหนาว: เสื้อที่ใส่คลุมข้างนอกเพื่อกันความหนาว
• 연미복 (燕尾服) คำนาม
  • 1 앞부분은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈래로 갈라져 제비 꼬리처럼 길게 내려오는 서양식 남자 예복.
    1 เสื้อทรงหางยาว, เสื้อนอกชายยาว, เสื้อทรงหางนกนางแอ่น: เครื่องแบบในพิธีรูปแบบตะวันตกของผู้ชายที่ด้านหน้าไม่มีส่วนที่ลงมาตรงเอวแต่ข้างหลังผ่าเป็นสองข้างยาวลงมาเหมือนหางของนกนางแอ่น

• 셔츠 (←shirt) ☆☆ คำนาม
  • 1. 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷.
    1. เสื้อเชิ้ต: เสื้อที่ใส่รองไว้ข้างในเสื้อสูทหรือเสื้อชั้นนอกสไตล์ตะวันตกที่ใส่เป็นเสื้อนอก
• 재킷 (jacket) ☆☆ คำนาม
  • 1. 앞이 갈라져 있고 소매가 달린 짧은 윗옷.
    1. เสื้อแจ๊คเก็ต, เสื้อนอก: เสื้อนอกสั้นที่มีแขนเสื้อต่ออยู่และด้านหน้าผ่าแยกออกจากกัน
  • 2. 음반의 겉을 싸고 있는 물건.
    2. ซอง, ปก: สิ่งที่ห่อหุ้มด้านนอกของแผ่นเสียง
• 잠바 (←jumper) คำนาม
  • 1. 품이 넉넉해 웃옷 위에 덧입기 좋고 활동하기에도 편한 겉옷.
    1. แจ็คเก็ต, เสื้อคลุม, เสื้อคลุมด้านนอก: เสื้อชั้นนอกที่มีไหล่กว้างทำให้สวมทับบนเสื้อนอกได้ดีและสะดวกต่อการทำกิจกรรม
• 속내의 (속 內衣) คำนาม
  • 1. 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
    1. ลองจอน, ชุดสำหรับสวมใส่ข้างในเพื่อกันความหนาว: เสื้อผ้าสำหรับสวมใส่ข้างในซึ่งอยู่ใต้เสื้อนอกเพื่อป้องกันความหนาวเย็น
  • 2. 겉옷의 안에 살에 직접 닿게 입는 옷.
    2. เสื้อผ้าชั้นใน, เสื้อข้างใน, ชุดซับใน: เสื้อผ้าสำหรับสวมใส่แนบเนื้อซึ่งอยู่ใต้เสื้อนอก
• 내복 (內服) ☆ คำนาม
  • 1. 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
    1. ลองจอน, ชุดที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว: เสื้อที่ใส่ไว้ด้านในของเสื้อนอกเพื่อป้องกันความหนาวเย็นในฤดูหนาว
• 내의 (內衣) คำนาม
  • 1. 겉옷이 살에 직접 닿지 않도록 속에 입는 옷.
    1. ชุดชั้นใน, เสื้อชั้นใน, เสื้อใน: เสื้อที่ใส่ไว้ข้างในเพื่อไม่ให้เสื้อนอกสัมผัสกับผิวหนังโดยตรง
  • 2. 추위를 막기 위해 옷 속에 껴입는 옷.
    2. เสื้อชั้นใน, ชุดที่ใส่ด้านใน: เสื้อที่ใส่ไว้ข้างในเพื่อป้องกันความหนาว
• 트렌치코트 (trench coat) คำนาม
  • 1. 목깃에서 소매가 통째로 이어져 있고 어깨에 덮개가 있으며 허리에 벨트가 있는, 물이 새지 않도록 막는 외투.
    1. เสื้อกันฝนแบบทหาร: เสื้อนอกที่กันเพื่อไม่ให้น้ำรั่วโดยติดกันทั้งตัวตั้งแต่คอเสื้อจนถึงแขนเสื้อ มีที่คลุมที่ไหล่ และมีเข็มขัดที่เอว
• 고름 คำนาม
  • 1. 한복 저고리나 두루마기의 양쪽 앞부분에 달려 있어 옷이 벌어지지 않도록 묶는 끈.
    1. โครึม: โบว์เสื้อฮันบก : สายของเสื้อนอกชุดฮันบกหรือสายของเสื้อคลุมยาวที่ติดอยู่ส่วนหน้าของตัวเสื้อทั้งสองด้าน ใช้ผูกไม่ให้เสื้อเลื่อนหลุด
• 가운 (gown) คำนาม
  • 1. 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
    1. ชุดทำพิธี: เสื้อนอกที่มีรูปแบบเสื้อคลุมยาวใช้ใส่ในงานหรือพิธี เช่น พิธีกรรมทางศาสนา พิธีสำเร็จการศึกษา
  • 2. 병원, 실험실 등에서 위생을 위해 입는 옷.
    2. เสื้อกาวน์: เสื้อที่ใส่ในโรงพยาบาล ห้องทดลอง เป็นต้น เพื่อสุขอนามัย
  • 3. 실내에서 입는 헐렁하고 긴 겉옷.
    3. เสื้อครุย, เสื้อคลุมยาว: เสื้อนอกยาวและหลวมไว้ใส่ในบ้าน
• 점퍼 (jumper) ☆☆ คำนาม
  • 1. 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
    1. เสื้อคลุม, เสื้อคลุมด้านนอก: เสื้อนอกที่ใช้สำหรับการเคลื่อนไหวทำกิจกรรมโดยเหมาะกับการเที่ยวเล่นหรือการออกกำลังกาย