🔍 Search: เห็นแก่กิน

• 조잡스럽다 (粗雜 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 음식에 대해 추잡하게 욕심을 부리는 느낌이 있다.
    1 ตะกละ, ตะกละตะกลาม, เห็นแก่กิน: มีความรู้สึกที่โลภมากอย่างตะกละตะกลามในเรื่องอาหาร
  • 2 말, 행동, 솜씨 등이 거칠고 천하여 품위가 없어 보이는 느낌이 있다.
    2 หยาบคาย, หยาบ, สกปรก, เลอะเทอะ: มีความรู้สึกที่ดูไม่มีเกียรติ โดยที่คำพูด การกระทำ ความถนัด เป็นต้น หยาบคายและไม่สุภาพ
• 아귀 (餓鬼) คำนาม
  • 1 불교에서, 계율을 어기거나 욕심을 부려서 지옥에 떨어진 귀신.
    1 เปรต, ผีเปรต: ผีที่ตกนรกเพราะทำผิดศีลหรือละโมบโลภมากในทางพุทธศาสนา
  • 2 (비유적으로) 먹을 것에 지나치게 욕심을 내는 사람.
    2 คนตะกละเหมือนผีเปรต, คนเห็นแก่กินเหมือนเปรต: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่แสดงความโลภในอาหารอย่างมากเกินไป
  • 3 (비유적으로) 성질이 사납고 심하게 욕심이 많은 사람.
    3 คนที่เหี้ยมโหดและโลภมากเหมือนเปรต, คนที่ละโมบโลภมากเหมือนผีเปรด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีนิสัยเหี้ยมโหดและโลภมากอย่างรุนแรง