🔍 Search: แป๊บเดียว

• 간발 (間髮) คำนาม
  • 1 아주 잠시 또는 아주 적음을 나타내는 말.
    1 ชั่วประเดี๋ยว, แป๊บเดียว, นิดเดียว, เล็กน้อย: คำพูดที่ใช้แสดงการน้อยมากหรือแค่ชั่วเดียว
• 쪼끔 คำวิเศษณ์
  • 1 분량이나 정도가 적게.
    1 เล็กน้อย, นิดหน่อย: อย่างมีปริมาณหรือระดับที่น้อย
  • 2 시간이 짧게.
    2 สั้น ๆ, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, แป๊บเดียว: อย่างเป็นเวลาสั้น
• 조금 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 นิด, นิดหน่อย, นิดเดียว , น้อย: ระดับน้อยหรือปริมาณน้อย
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 แป๊บเดียว, นิดเดียว, นิดเดียว: ในระหว่างเวลาอันสั้น
• 쪼금 คำวิเศษณ์
  • 1 분량이나 정도가 적게.
    1 อย่างเล็กน้อย, อย่างนิดหน่อย: อย่างมีปริมาณหรือระดับน้อย
  • 2 시간이 짧게.
    2 สั้น ๆ, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, แป๊บเดียว: อย่างเป็นเวลาสั้น
• 척 คำวิเศษณ์
  • 1 전혀 망설이지 않고 선뜻 행동하는 모양.
    1 ปุ๊บปั๊บ, ปุบปับ, ทันที, ฉับ: ลักษณะที่กระทำทันทีโดยที่ไม่มีรีรอเลย
  • 2 한눈에 얼른 보는 모양.
    2 แป๊บ, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว, เดี๋ยวเดียว: ลักษณะที่มองแวบเดียวโดยเร็ว
• 후다닥 คำวิเศษณ์
  • 1 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양.
    1 แป๊บ, พริบ, พรึบพรับ, แป๊บเดียว, แป๊บ ๆ: ลักษณะที่วิ่งหรือขยับร่างกายอย่างรวดเร็วกะทันหัน
  • 2 일을 서둘러 빨리 해치우는 모양.
    2 พริบตาเดียว, พรวดเดียว: ลักษณะที่จัดการงานไปเร็วๆ โดยเร่งรีบ
  • 3 갑자기 놀라거나 당황해하는 모양.
    3 ผงะ, สะดุ้ง, ชะงัก: ลักษณะที่งงงวยหรือตกใจกะทันหัน
• 화닥닥 คำวิเศษณ์
  • 1 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
    1 พรวด, พรวดพราด, ผลุบ: ลักษณะที่วิ่งหรือลุกตัวขึ้นอย่างทันทีทันใด
  • 2 일을 급하게 서둘러 빨리 하는 모양.
    2 แป๊บเดียว, แป๊บ ๆ, อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ, อย่างหุนหัน: ลักษณะที่ทำงานเร็วๆ อย่างเร่งรีบรวดเร็ว
  • 3 문 등을 갑자기 조금 세게 열어젖히는 소리. 또는 그 모양.
    3 ปัง, ตึง: เสียงที่เปิดประตู เป็นต้น กว้างออกให้แรงนิดหน่อยอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว
  • 4 예상하지 못한 일로 갑자기 매우 놀라거나 당황해하는 모양.
    4 ตึง: ลักษณะที่ตะลึงหรือตกใจมากอย่างกะทันหันด้วยสิ่งที่ไม่ได้คาดคิดไว้
• 설핏 คำวิเศษณ์
  • 1 해의 밝은 빛이 약해진 모양.
    1 แดดอ่อน ๆ, แดดไม่แรง: ลักษณะของแสงสว่างที่ไม่แรงของดวงอาทิตย์
  • 2 잠깐 나타나거나 떠오르는 모양.
    2 สั้น ๆ, แป๊บเดียว, สักประเดี๋ยว, ประเดี๋ยว, ครู่เดียว, เดี๋ยว, ครู่หนึ่ง: ลักษณะของการปรากฏหรือโผล่ออกมาในช่วงเวลาสั้น ๆ
  • 3 얕은 잠에 빠져든 모양.
    3 งีบหลับ, เผลอหลับ: ลักษณะการหลับไม่สนิท
• 쓱 คำวิเศษณ์
  • 4 소리 없이 슬그머니 내밀거나 들어가는 모양.
    4 แอบ ๆ, ย่อง ๆ, แวบ ๆ, เงียบ ๆ: ลักษณะที่ผลักหรือเข้าไปอย่างลับ ๆ โดยไม่มีเสียง
  • 5 눈에 띄지 않게 슬쩍 사라지는 모양.
    5 แอบ ๆ, ย่อง ๆ, แวบ ๆ, เงียบ ๆ: ลักษณะที่หายไปเงียบ ๆ ไม่ให้เตะตา
  • 1 빨리 지나가는 모양.
    1 แป๊บเดียว, พรวดเดียว: ลักษณะที่ผ่านไปอย่างเร็ว
  • 2 슬쩍 문지르거나 비비는 모양.
    2 แอบ ๆ, ย่อง ๆ, แวบ ๆ, เงียบ ๆ: ลักษณะที่ขัดหรือคลุกเคล้าเงียบ ๆ
  • 3 슬쩍 행동하는 모양.
    3 แอบ ๆ, ย่อง ๆ, แวบ ๆ, เงียบ ๆ: ลักษณะที่กระทำเงียบ ๆ
• 쪼끔 คำนาม
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 ระดับน้อย, ความเล็กน้อย, ความนิดหน่อย: ปริมาณน้อยหรือระดับน้อย
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ช่วงสั้น ๆ, การเกิดขึ้นสั้น ๆ, การเกิดขึ้นชั่วประเดี๋ยว, การเกิดขึ้นชั่วครู่, การเกิดขึ้นแป๊บเดียว: ในระหว่างเวลาอันสั้น