🔍 Search: แหล่งกำเนิด

• 요람 (搖籃) คำนาม
  • 1 아기를 태우고 흔들어 놀게 하거나 재우는, 바구니처럼 생긴 물건.
    1 เปล: สิ่งของที่มีลักษณะคล้ายตะกร้าไว้ที่ใส่เด็กทารกและแกว่งไกวเล่นหรือกล่อมให้นอนหลับ
  • 2 (비유적으로) 사물이나 문화가 처음 생긴 곳.
    2 แหล่งกำเนิด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่เกิดวัตถุหรือวัฒนธรรมเป็นแห่งแรก
• 발상지 (發祥地) คำนาม
  • 1 역사적으로 의미를 지니는 일이 처음 나타나거나 시작되는 곳.
    1 แหล่งกำเนิด, บ่อเกิด: สถานที่ที่เริ่มต้นหรือปรากฏออกมาเป็นครั้งแรกของสิ่งที่มีความหมายในแง่ประวัติศาสตร์
• 발생지 (發生地) คำนาม
  • 1 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨난 곳.
    1 แหล่งกำเนิด, แหล่งผลิต: สถานที่ที่เกิดเรื่องหรือสิ่งใด ๆ ขึ้น
• 발원지 (發源地) คำนาม
  • 1 흐르는 물이 처음 시작된 곳.
    1 แหล่งกำเนิดน้ำ: สถานที่ที่น้ำไหลเริ่มครั้งแรก
  • 2 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어난 곳.
    2 แหล่งกำเนิด: สถานที่ที่ความคิดหรือปรากฏการณ์ทางสังคม เป็นต้น กำเนิดหรือเกิดขึ้นครั้งแรก
• 원천 (源泉) คำนาม
  • 1 물이 흘러나오기 시작하는 곳.
    1 ต้นน้ำ: ที่ที่น้ำเริ่มไหล
  • 2 어떤 사물이 나거나 생기는 바탕.
    2 แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด: ฐานที่วัตถุใด ๆ เกิดหรือกำเนิด
• 원천적 (源泉的) คุณศัพท์
  • 1 어떤 사물이 나거나 생기는 바탕에 관계된.
    1 เป็นแหล่งกำเนิด, เป็นแหล่งเกิด: ที่สัมพันธ์กับฐานที่วัตถุใด ๆ เกิดหรือกำเนิด
• 원천적 (源泉的) คำนาม
  • 1 어떤 사물이 나거나 생기는 바탕에 관계된 것.
    1 ด้านแหล่งกำเนิด, ด้านแหล่งเกิด: สิ่งที่สัมพันธ์กับฐานที่วัตถุใด ๆ เกิดหรือกำเนิด
• 광원 (光源) คำนาม
  • 1 해, 별, 전구처럼 스스로 빛을 내는 물체.
    1 แหล่งกำเนิดแสง, แหล่งที่มาของแสง: วัตถุที่เปล่งแสงออกมาได้เองเหมือนดวงอาทิตย์ ดวงดาว หลอดไฟฟ้า
• 전원 (電源) ☆☆ คำนาม
  • 1 전기 콘센트 등과 같이 기계 등에 전류가 오는 원천.
    1 แหล่งจ่ายไฟ: แหล่งที่กระแสไฟฟ้ามาถึงเครื่อง เช่น เต้ารับ
  • 2 발전 시설과 같이 전기 에너지를 얻는 원천.
    2 แหล่งไฟฟ้า, แหล่งกำเนิดไฟฟ้า: แหล่งที่ผลิตพลังงานไฟฟ้า เช่น โรงไฟฟ้า เป็นต้น
• 시초 (始初) คำนาม
  • 1 맨 처음.
    1 การเริ่มต้น, บ่อเกิด, ที่มา, แหล่งกำเนิด: แรกสุด
• 본원적 (本源的) คุณศัพท์
  • 1 사물이나 현상의 근원과 관련된.
    1 ทางแหล่งกำเนิด, ทางแหล่งเกิด, ทางฐานกำเนิด: ที่เกี่ยวกับพื้นฐานของวัตถุหรือปรากฏการณ์
• 본원적 (本源的) คำนาม
  • 1 사물이나 현상의 근원과 관련된 것.
    1 ด้านแหล่งกำเนิด, ด้านแหล่งเกิด, ด้านฐานกำเนิด: สิ่งที่เกี่ยวกับพื้นฐานของปรากฏการณ์หรือสรรพสิ่ง
• 어원 (語源/語原) ☆ คำนาม
  • 1 단어의 근원적인 형태. 또는 어떤 말이 생겨난 근원.
    1 ประวัติของคำ, ประวัติที่มาของคำ, แหล่งกำเนิดคำ: รูปแบบที่เป็นต้นกำเนิดของคำศัพท์หรือแหล่งที่กำเนิดคำใด ๆ
• 동력원 (動力源) คำนาม
  • 1 수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등과 같이 동력의 근원이 되는 에너지.
    1 บ่อเกิดพลังงาน, แหล่งกำเนิดพลังงาน, แหล่งพลังงาน: พลังงานที่เป็นแหล่งกำเนิดของพลังงานจำพวกพลังงานน้ำ พลังงานไฟฟ้า พลังงานถ่านหิน พลังงานปรมาณู พลังงานลม เป็นต้น
• 산실 (産室) คำนาม
  • 1 아이를 낳는 방.
    1 ห้องคลอด: ห้องที่ใช้ทำคลอดเด็ก
  • 2 어떤 일을 처음 시작하거나 이루어 내는 곳. 또는 그런 바탕.
    2 ต้นกำเนิด, แหล่งกำเนิด, จุดเริ่มต้น, บ่อเกิด: สถานที่ที่เริ่มทำสิ่งใด ๆ ตั้งแต่แรกจนสำเร็จ หรือรากฐานดังกล่าว
• 본고장 (本 고장) คำนาม
  • 1 태어나서 자란 지역. 또는 원래부터 살아온 지역.
    1 ภูมิลำเนา, บ้านเกิด: พื้นที่ที่เกิดและเติบโตมา หรือพื้นที่ที่อาศัยอยู่มาตั้งแต่แรกเริ่ม
  • 2 어떤 활동이나 생산이 처음 이루어지고 전해져 내려오는 지역.
    2 แหล่งผลิต, แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด: พื้นที่ที่กิจกรรมหรือการผลิตใด ๆ เกิดขึ้นตั้งแต่แรกและสืบทอดต่อ ๆ กันมา
• 온상 (溫床) คำนาม
  • 1 인공적으로 따뜻하게 만들어 식물을 기르는 방법이나 시설.
    1 สวนเพาะเลี้ยง, แปลงเพาะ: อุปกรณ์อำนวยความสะดวกหรือวิธีที่เพาะปลูกพืชโดยการทำให้อบอุ่นด้วยการประดิษฐ์ของมนุษย์
  • 2 (비유적으로) 어떤 사상이나 현상 등이 자라나는 환경.
    2 บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพแวดล้อมที่ปรากฏการณ์หรือแนวคิดใด ๆ เติบโตขึ้น
• 모태 (母胎) คำนาม
  • 1 아기나 새끼가 있는 어미의 배 속.
    1 ทารกในครรภ์, ลูกสัตว์ในท้อง: ทารกหรือลูกสัตว์ที่อยู่ในท้องของแม่
  • 2 (비유적으로) 사물이 생겨나거나 발전하는 데 바탕이 되는 기초.
    2 บ่อเกิด, รากฐาน, แหล่งกำเนิด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รากฐานที่เป็นพื้นฐานของการเกิดหรือการพัฒนาวัตถุ
• 발원하다 (發源 하다) คำกริยา
  • 1 흐르는 물이 처음 시작하다.
    1 เป็นแหล่งกำเนิดน้ำ: น้ำไหลเริ่มครั้งแรก
  • 2 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어나다.
    2 เกิด, ปรากฏ, เริ่ม, เกิดจาก, เริ่มจาก: ความคิดหรือปรากฏการณ์ทางสังคม เป็นต้น กำเนิดหรือเกิดขึ้นครั้งแรก
• 본체 (本體) คำนาม
  • 1 사물이나 인간의 정체.
    1 แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด: ธาตุแท้ของมนุษย์หรือวัตถุ
  • 3 근본이 되는 원래의 바탕.
    3 รากฐาน, พื้นฐาน: พื้นฐานดั้งเดิมที่เป็นรากฐาน
  • 2 기계 등의 중심 부분.
    2 หน่วยหลัก, ส่วนหลัก: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของเครื่องจักร เป็นต้น

• 누에 คำนาม
  • 1. 뽕잎을 먹고 살며 비단실의 원료가 되는 고치를 지어 그 속에서 살다가 나방이 되는 벌레.
    1. หนอนไหม, ตัวไหม: แมลงที่กลายเป็นผีเสื้อกลางคืน ซึ่งอาศัยอยู่ภายในรังไหมที่เป็นแหล่งกำเนิดของเส้นไหม อาศัยและกินใบหม่อน
• 의 คำชี้
  • 1. 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사.
    1. ของ...: คำชี้ที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้ามีความสัมพันธ์กับประธาน แหล่งกำเนิด ความสัมพันธ์ วัตถุดิบ การสังกัด การเป็นเจ้าของ ต่อคำพูดข้างหลัง
  • 2. 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 행위의 대상이나 목표가 됨을 나타내는 조사.
    2. ของ...: คำชี้ที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าเป็นเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์ของการกระทำต่อคำพูดข้างหลัง
  • 3. 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 속성이나 수량을 한정하거나 같은 자격임을 나타내는 조사.
    3. ที่..., ที่เป็น...: คำชี้ที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าเป็นคุณสมบัติที่เหมือนกันหรือกำหนดปริมาณหรือคุณสมบัติต่อคำพูดข้างหลัง
  • 4. 앞의 말과 뒤의 말이 전체와 부분의 관계임을 나타내는 조사.
    4. ของ...: คำชี้ที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าและคำพูดข้างหลังมีความสัมพันธ์ระหว่างทั้งหมดและส่วนหนึ่ง
  • 5. 앞의 말이 뒤의 말에 대한 비유의 대상임을 나타내는 조사.
    5. แห่ง...: คำชี้ที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าเป็นเป้าหมายของการอุปมาเกี่ยวกับคำพูดข้างหลัง
  • 6. 앞에 오는 조사의 의미 특성을 가지고 뒤의 말을 꾸밀 때 쓰는 조사.
    6. ของ..., ใน...: คำชี้ที่ใช้เมื่อมีลักษณะพิเศษในความหมายของคำชี้ที่มาข้างหน้าแล้วขยายคำพูดข้างหลัง
• 고향 (故鄕) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 태어나서 자란 곳.
    1. บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา
  • 2. 잊을 수 없는 그립고 정든 곳.
    2. ที่ที่ระลึกถึงเสมอ: สถานที่ระลึกถึงอยู่เสมอ ไม่มีวันลืม
  • 3. 어떤 사물이나 사회적 현상이 처음 생기거나 시작된 곳.
    3. แหล่งกำเนิด, จุดกำเนิด: สถานที่ที่เป็นแหล่งกำเนิดหรือเริ่มต้นครั้งแรกของวัตถุ หรือปรากฏการณ์ทางสังคมใด ๆ
• 사전 (辭典) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
    1. พจนานุกรม, ปทานุกรม: หนังสือที่รวบรวมคำศัพท์และตีพิมพ์ตามลำดับอักษรที่กำหนด พร้อมทั้งยังมีการอธิบายเกี่ยวกับการออกเสียง ความหมาย แหล่งกำเนิด วิธีการใช้ของคำศัพท์เหล่านั้น เป็นต้น
• 인도 (印度) คำนาม
  • 1. 남부아시아 인도반도에 있는 나라. 불교의 발상지이며, 주요 생산물로는 쌀, 밀 등이 있다. 주민 대부분이 힌두교를 믿으며 주요 언어는 힌디어와 영어이고 수도는 뉴델리이다.
    1. ประเทศอินเดีย, สาธารณรัฐอินเดีย: ประเทศที่ตั้งอยู่คาบสมุทรอินเดียในเอเชียใต้ เป็นแหล่งกำเนิดของพุทธศาสนา สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ ข้าวสาร ข้าวสาลี เป็นต้น ประชาชนส่วนใหญ่นับถือศาสนาฮินดู และภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ นิวเดลี
• 어족 (語族) คำนาม
  • 1. 같은 기원에서 나온 언어들의 묶음.
    1. ตระกูลภาษา: หมวดหมู่ของบรรดาภาษาที่มาจากแหล่งกำเนิดเดียวกัน
• 동력원 (動力源) คำนาม
  • 1. 수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등과 같이 동력의 근원이 되는 에너지.
    1. บ่อเกิดพลังงาน, แหล่งกำเนิดพลังงาน, แหล่งพลังงาน: พลังงานที่เป็นแหล่งกำเนิดของพลังงานจำพวกพลังงานน้ำ พลังงานไฟฟ้า พลังงานถ่านหิน พลังงานปรมาณู พลังงานลม เป็นต้น
• 성지 (聖地) คำนาม
  • 1. 그 종교가 처음으로 생겨난 곳과 같이 특정 종교에서 신성하게 여기는 장소.
    1. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์: สถานที่ที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ในทางศาสนาเฉพาะดังเช่นสถานที่ที่เป็นแหล่งกำเนิดของศาสนาดังกล่าวครั้งแรก