🔍 Search: โกย

• 쇠스랑 คำนาม
  • 1 땅을 파거나 풀을 긁어모으는 데 쓰는, 끝에 서너 개의 쇠가 달린 갈퀴 모양의 농기구.
    1 ส้อมโกย, คราด: เครื่องมือเกษตรมีลักษณะเหมือนคราดปลายเป็นเหล็กสามสี่อัน ใช้ลากหญ้ามากองรวมกันหรือขุดดิน
• 쓰레받기 คำนาม
  • 1 비로 쓰레기를 쓸어서 담는 기구.
    1 ที่โกยผง, ที่โกยขยะ: อุปกรณ์ที่ใช้ไม้กวาดกวาดขยะใส่
• 총총대다 คำกริยา
  • 1 매우 바쁘게 걷다.
    1 เดินจ้ำอ้าว, เดินโกยอ้าว, เดินจ้ำถี่ ๆ: เดินอย่างเร่งรีบมาก
• 긁어내다 คำกริยา
  • 1 안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다.
    1 ขูด, ขุด, คุ้ย, โกย: ขูดสิ่งที่อยู่ข้างในออกแล้วเอาออกมาสู่ข้างนอก
  • 2 옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다.
    2 ขูดรีด, บีบบังคับเอา, รีดไถ: เอาไปด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง หรือรับไป
• 긁어모으다 คำกริยา
  • 1 긁어서 한 곳으로 모으다.
    1 โกยมารวมกัน, คราดมารวมกัน, เขี่ยมารวมกัน: เขี่ยแล้วรวมในที่เดียวกัน
  • 2 재물을 옳지 않은 방법으로 모으다.
    2 กอบโกย, โกย, กวาด: รวบรวมทรัพย์สมบัติโดยวิธีที่ไม่ถูกต้อง
• 토끼다 คำกริยา
  • 1 (속된 말로) 도망가다.
    1 วิ่งหนี, โกย, โกยแน่บ, เผ่นแน่บ, เผ่นหนี, หลบหนี, หายไป, หนีไป: (คำสแลง)หนีไป
• 삽질하다 คำกริยา
  • 1 삽으로 땅을 파거나 흙, 눈 등을 퍼내다.
    1 ขุด, โกย, ตักออก(ด้วยพลั่ว, เสียม): ขุดพื้นดินหรือตักดิน หรือหิมะ เป็นต้น ออกด้วยพลั่ว
  • 2 (속된 말로) 헛되고 쓸데없는 일을 하다.
    2 ทำโดยเปล่าประโยชน์, ทำไปโดยไม่มีความหมาย: (คำสแลง)ทำงานที่ไร้สาระและไม่มีประโยชน์
• 긁어내리다 คำกริยา
  • 1 위쪽에서 아래쪽으로 긁다.
    1 เขี่ย(ลงมา), โกย(ลงมา), คราด(ลงมา): เขี่ยจากด้านบนลงมาด้านล่าง
  • 2 어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다.
    2 ใส่ร้ายป้ายสี, จับผิด, ค่อนแคะ, เหน็บแนม, ประณาม: พูดเรื่องไม่ดีเกินความเป็นจริงเพื่อที่จะลดบุคลิกภาพของคนใดๆ
• 긁다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1 เกา, ข่วน, ขูด, ขีด, ขูดขีด, ครูด: ถูด้วยเล็บมือหรือสิ่งที่แหลมคม
  • 2 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2 คราด, โกย, เขี่ย, กวาด: โกยรวมสิ่งที่กระจายอยู่บนพื้นด้วยคราด เป็นต้น
  • 3 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3 ขูด, รีด, ไถ, ปล้น, แย่ง, ยึด: แย่งทรัพย์สมบัติของผู้อื่นด้วยวิธีการอันชั่วร้าย
  • 4 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4 ขูดออก, ถูออก, เช็ดออก, แซะออก, แกะออก: ดึงสิ่งที่ติดอยู่บนพื้นผิวของสิ่งอะไรออกด้วยสิ่งที่แหลมหรือคม
  • 5 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5 ยั่วยุ, กระตุ้น, ยุแหย่, เหน็บแนม, ถากถาง, ค่อนแคะ, กวน, รบกวน: กระตุ้นความรู้สึกหรืออารมณ์ของคนอื่น เป็นต้น
  • 6 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6 รูด, ชำระเงินด้วยบัตร, จ่ายเงินด้วยบัตร: ชำระด้วยบัตร เมื่อเวลาซื้อสิ่งของ เป็นต้น

• 긁다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1. เกา, ข่วน, ขูด, ขีด, ขูดขีด, ครูด: ถูด้วยเล็บมือหรือสิ่งที่แหลมคม
  • 2. 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2. คราด, โกย, เขี่ย, กวาด: โกยรวมสิ่งที่กระจายอยู่บนพื้นด้วยคราด เป็นต้น
  • 3. 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3. ขูด, รีด, ไถ, ปล้น, แย่ง, ยึด: แย่งทรัพย์สมบัติของผู้อื่นด้วยวิธีการอันชั่วร้าย
  • 4. 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4. ขูดออก, ถูออก, เช็ดออก, แซะออก, แกะออก: ดึงสิ่งที่ติดอยู่บนพื้นผิวของสิ่งอะไรออกด้วยสิ่งที่แหลมหรือคม
  • 5. 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5. ยั่วยุ, กระตุ้น, ยุแหย่, เหน็บแนม, ถากถาง, ค่อนแคะ, กวน, รบกวน: กระตุ้นความรู้สึกหรืออารมณ์ของคนอื่น เป็นต้น
  • 6. 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6. รูด, ชำระเงินด้วยบัตร, จ่ายเงินด้วยบัตร: ชำระด้วยบัตร เมื่อเวลาซื้อสิ่งของ เป็นต้น