🔍 Search: โชบก

• 초복 (初伏) คำนาม
  • 1 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
    1 โชบก: วันร้อนที่สุดของปีวันแรก : วันแรกในช่วงซัมบกซึ่งอยู่ระหว่างเดือน 6 และ 7 ตามปฏิทินจันทรคติ มีการรับประทานแกงเนื้อสุนัข หรือไก่ตุ๋นโสมหรือไปที่หุบเขาและเพลิดเพลินกับการเล่นน้ำเพื่อเป็นการคลายร้อนในวันโชบก

• 삼복 (三伏) คำนาม
  • 1. 초복, 중복, 말복을 포함하는 여름철의 몹시 더운 기간.
    1. ซัมบก: ช่วงที่อากาศร้อนอบอ้าวที่สุดในฤดูร้อน : ระยะเวลาที่ร้อนมากในช่วงฤดูร้อน แบ่งเป็นสามช่วง ได้แก่ โชบก ชุงบกและมัลบก
• 복더위 (伏 더위) คำนาม
  • 1. 여름 중 가장 덥다는 초복, 중복, 말복의 몹시 심한 더위.
    1. อากาศร้อนจัดในช่วงบก: ความร้อนอย่างรุนแรงมากวันโชบก ชุงบก และมาลบกที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน
• 초복 (初伏) คำนาม
  • 1. 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
    1. โชบก: วันร้อนที่สุดของปีวันแรก : วันแรกในช่วงซัมบกซึ่งอยู่ระหว่างเดือน 6 และ 7 ตามปฏิทินจันทรคติ มีการรับประทานแกงเนื้อสุนัข หรือไก่ตุ๋นโสมหรือไปที่หุบเขาและเพลิดเพลินกับการเล่นน้ำเพื่อเป็นการคลายร้อนในวันโชบก