🔍 Search: โบกไปมา

• 하늘대다 คำกริยา
  • 1 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แกว่งไปมา, โบกไปมา: ยื่นลงอย่างไม่มีเรี่ยวแรงแล้วแกว่งไกวเรื่อย ๆ อย่างเบา ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.
    2 บด, ขยี้, บี้: วัตถุที่ไม่แข็งแรงแล้วจึงถูกบดเหลวหรือถูกเขย่า
  • 3 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
    3 เที่ยวเล่น, เล่นสนุก: ใช้ชีวิตในลักษณะที่เล่นสนุกและมีเวลาว่างโดยไม่ถูกผูกมัดไว้กับที่ใด
• 까불거리다 คำกริยา
  • 1 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.
    1 โบกมือไหว ๆ, โบกไปมา, โบกขึ้นลง: ทำให้วัตถุสั่นไปด้านบนและด้านล่างอย่างต่อเนื่อง
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.
    2 คึกคะนอง, หุนหันพลันแล่น, พล่อย ๆ: พูดอย่างไม่มีความคิดและกระทำกิริยาอย่างพล่อย
• 내젓다 ☆ คำกริยา
  • 1 손이나 팔, 손에 든 물건 등을 앞이나 밖으로 휘두르다.
    1 โบก, แกว่ง, สะบัดไปมา, โบกไปมา, กวัดแกว่งไปมา: กวัดแกว่งมือ แขน หรือสิ่งของที่ถืออยู่กับมือ เป็นต้นให้ไปทางข้างหน้าหรือข้างนอก
  • 2 머리나 고개를 좌우로 흔들다.
    2 ส่ายศีรษะ, ส่ายหัว, ส่ายหน้า: สั่นศีรษะหรือหน้าไปทางซ้ายและขวา
  • 3 물에서 앞으로 나아가기 위하여 팔이나 노 등을 휘두르다.
    3 เหวี่ยง(แขน)ไปข้างหน้า, พายเรือไปข้างหน้า, โบกสะบัด, แกว่ง: กวัดแกว่งแขนหรือพายเรือเพื่อให้ไปข้างหน้าได้ในน้ำ

• 손사래 คำนาม
  • 1. 어떤 말을 부인하거나 어떤 일을 거절할 때 손을 펴서 휘젓는 일.
    1. การโบกมือปฏิเสธ, การปัดมือ: การกางมือออกและโบกไปมาเมื่อบอกปัดคำพูดใด ๆ หรือปฏิเสธสิ่งใด ๆ