🔍 Search: ใจความหลัก

• 주제 (主題) ☆☆ คำนาม
  • 1 대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제.
    1 หัวข้อ: ปัญหาที่เป็นหลักในการวิจัยหรือการสนทนา เป็นต้น
  • 2 소설, 그림, 영화 등과 같은 예술 작품에서 지은이가 표현하고자 하는 주된 생각.
    2 หัวข้อ, สาระสำคัญ, ใจความหลัก: ความคิดหลักที่ผู้เขียนจะแสดงออกในผลงานทางศิลปะ เช่น นิยาย ภาพวาดหรือภาพยนตร์ เป็นต้น ต้องการที่จะแสดงออก
• 실속 (實 속) ☆ คำนาม
  • 1 군더더기 없이 실제로 핵심이 되는 내용.
    1 สาระ, แก่นสำคัญ, ใจความหลัก: เนื้อหาที่เป็นใจความหลักจริง ๆ ไม่มีสิ่งไร้สาระ
  • 2 겉으로 드러나지 않는 실제의 이익.
    2 กำไรแฝง: กำไรจริง ๆ ที่ไม่ได้ปรากฏออกมาข้างนอก
  • 3 실제로 품고 있는 마음.
    3 ความจริงใจ: จิตใจที่เก็บไว้ในใจจริง ๆ
• 개괄하다 (槪括 하다) คำกริยา
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 내다.
    1 จับใจความ, จับประเด็นหลัก, สรุปย่อใจความ, สรุปใจความหลัก: คัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄적 (槪括的) ☆ คำนาม
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
    1 เป็นใจความ, เป็นประเด็นหลัก, เป็นสรุปย่อใจความ, เป็นใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄 (槪括) คำนาม
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 냄.
    1 การจับใจความ, การจับประเด็นหลัก, การสรุปย่อใจความ, การสรุปใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄적 (槪括的) ☆ คุณศัพท์
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
    1 ที่จับใจความ, ที่จับประเด็นหลัก, ซึ่งสรุปย่อใจความ, ซึ่งสรุปใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ

• 실속 (實 속) ☆ คำนาม
  • 1. 군더더기 없이 실제로 핵심이 되는 내용.
    1. สาระ, แก่นสำคัญ, ใจความหลัก: เนื้อหาที่เป็นใจความหลักจริง ๆ ไม่มีสิ่งไร้สาระ
  • 2. 겉으로 드러나지 않는 실제의 이익.
    2. กำไรแฝง: กำไรจริง ๆ ที่ไม่ได้ปรากฏออกมาข้างนอก
  • 3. 실제로 품고 있는 마음.
    3. ความจริงใจ: จิตใจที่เก็บไว้ในใจจริง ๆ
• 개괄하다 (槪括 하다) คำกริยา
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 내다.
    1. จับใจความ, จับประเด็นหลัก, สรุปย่อใจความ, สรุปใจความหลัก: คัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄적 (槪括的) ☆ คุณศัพท์
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
    1. ที่จับใจความ, ที่จับประเด็นหลัก, ซึ่งสรุปย่อใจความ, ซึ่งสรุปใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄적 (槪括的) ☆ คำนาม
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
    1. เป็นใจความ, เป็นประเด็นหลัก, เป็นสรุปย่อใจความ, เป็นใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄 (槪括) คำนาม
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 냄.
    1. การจับใจความ, การจับประเด็นหลัก, การสรุปย่อใจความ, การสรุปใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 대체로 (大體 로) ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 요점만 말해서.
    1. โดยสาระสำคัญ, โดยจุดสำคัญ, โดยประเด็นสำคัญ, โดยใจความสำคัญ: โดยพูดเกี่ยวกับใจความหลัก
  • 2. 전체적으로. 또는 일반적으로.
    2. โดยรวม: โดยรวม หรือโดยทั่วไป