🔍 Search: ในทะเล

• 바닷속 คำนาม
  • 1 바다의 속.
    1 ในทะเล: ในทะเล
• 바다낚시 คำนาม
  • 1 바다에서 물고기를 낚는 일.
    1 การตกปลาทะเล, การตกปลาในทะเล: การตกปลาในทะเล
• 원양 어업 (遠洋漁業) None
  • 1 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.
    1 การจับปลาในทะเลลึก, การประมงในทะเลลึก: งานที่พำนักในทะเลที่ห่างไกลจากผืนแผ่นดินเป็นเวลานานและจับปลาหรืออาหารทะเล
• 원양 어선 (遠洋漁船) None
  • 1 원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.
    1 เรือจับปลาในทะเลลึก, เรือประมงในทะเลลึก: เรือที่มีอุปกรณ์ที่จำเป็นครบครันในการจับปลาในทะเลลึก
• -곶 หน่วยคำเติม
  • 1 ‘바다로 뻗어 나온 모양을 한 곳’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 สถานที่ที่ยื่นออกไปในทะเล, แหลม...(สถานที่): ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'สถานที่ที่มีรูปร่างยื่นออกมาสู่ทะเล'
• 해로 (海路) คำนาม
  • 1 바다에서 배가 다니는 길.
    1 เส้นทางเดินเรือ, เส้นทางในทะเล, เส้นทางเดินเรือในทะเล: ทางที่เรือแล่นไปมาในทะเล
• 해일 (海溢) ☆ คำนาม
  • 1 갑자기 바닷물이 크게 일어서 육지로 넘쳐 들어오는 것. 또는 그런 현상.
    1 สึนามิ, การเกิดคลื่นยักษ์ในทะเล, คลื่นสึนามิ, ปรากฏการณ์เกิดคลื่นสึนามิ: การที่น้ำทะเลก่อตัวขึ้นเป็นคลื่นลูกใหญ่อย่างทันทีทันใดและพัดเข้ามายังแผ่นดิน หรือปรากฏการณ์ดังกล่าว
• 오아시스 (oasis) คำนาม
  • 1 사막 가운데에 물이 흐르고 풀과 나무가 자라는 곳.
    1 โอเอซิส, แหล่งน้ำกลางทะเลทราย, บริเวณอุดมสมบูรณ์ในทะเลทราย: ที่ที่มีต้นไม้และหญ้าขึ้นและมีน้ำไหลผ่านกลางทะเลทราย
  • 2 (비유적으로) 지치고 힘들 때 위안이 되는 것.
    2 สิ่งปลอบประโลมยามยาก, สิ่งชโลมใจยามทุกข์เข็ญ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ปลอบประโลมเมื่อยามเหนื่อยและยากลำบาก

• 쿠바 (Cuba) คำนาม
  • 1. 중앙아메리카 카리브해에 있는 섬나라. 사회주의 국가로 주요 생산물로는 사탕수수, 담배 등이 있다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 아바나이다.
    1. ประเทศคิวบา, สาธารณรัฐคิวบา: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ในทะเลแคริบเบียนของอเมริกากลาง เป็นประเทศสังคมนิยม ผลิตภัณฑ์หลัก อ้อย บุหรี่ เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ ฮาวานา
• 파도 (波濤) ☆☆ คำนาม
  • 1. 바다에 이는 물결.
    1. คลื่น, ระลอกคลื่น: กระแสน้ำที่เกิดขึ้นในทะเล
  • 2. (비유적으로) 힘찬 기세로 일어나는 사회적 운동이나 현상.
    2. การเคลื่อนไหว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การเคลื่อนไหวหรือปรากฏการณ์ทางสังคมที่เกิดขึ้นอย่างมีพลัง
  • 3. (비유적으로) 강렬한 심리적 충동이나 움직임.
    3. พลัง, แรง, กำลัง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การเคลื่อนไหวหรือแรงกระตุ้นทางจิตใจที่แรงกล้า
• 해로 (海路) คำนาม
  • 1. 바다에서 배가 다니는 길.
    1. เส้นทางเดินเรือ, เส้นทางในทะเล, เส้นทางเดินเรือในทะเล: ทางที่เรือแล่นไปมาในทะเล
• 해초 (海草) คำนาม
  • 1. 바다에서 나며 씨로 번식하는 식물.
    1. พืชทะเล: พืชที่ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดเจริญและเติบโตในทะเล
• 조개 ☆ คำนาม
  • 1. 바닷물이나 민물에서 사는, 단단하고 둥글고 납작한 두 쪽의 껍질 속에 사람이 먹을 수 있는 살이 들어 있는 동물.
    1. หอย: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในน้ำจืดหรือในทะเล ภายในฝาทั้งสองที่มีลักษณะกลม แข็งและแบน มีเนื้อที่คนสามารถรับประทานได้
• 곰장어 (곰 長魚) คำนาม
  • 1. 몸이 가늘고 길며 미끄러운, 바다에 사는 갈색 물고기.
    1. ปลาไหลทะเล: ปลาสีน้ำตาลที่อาศัยอยู่ในทะเล ตัวเรียวยาวและลื่น
• 미역 ☆ คำนาม
  • 1. 얕은 바닷물 속에서 자라는, 주로 말려서 저장하였다가 국을 끓여 먹는 검푸른 풀.
    1. สาหร่ายทะเล: หญ้าสีเขียวแก่ซึ่งอยู่ในทะเลน้ำตื้น ส่วนใหญ่มักนำมาตากแห้งเพื่อเก็บไว้ประกอบอาหารจำพวกซุป
• 해삼 (海蔘) คำนาม
  • 1. 몸은 부드럽고 오이 모양으로 온몸에 오톨도톨한 돌기가 나 있는, 바다에 사는 동물.
    1. ปลิงทะเล: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในทะเลโดยที่ลำตัวนุ่มนิ่มและมีรูปร่างแตงกวา ซึ่งมีตะปุ่มตะป่ำทั้งตัว
• 전복 (全鰒) คำนาม
  • 1. 바닷속 바위에 붙어 살며 살은 고급 식품이고 껍데기는 장신구 등으로 쓰이는 조개.
    1. หอยเป๋าฮื้อ: หอยที่อาศัยอยู่โดยการเกาะตามก้อนหินในทะเล ซึ่งเนื้อเป็นอาหารชั้นสูงและส่วนเปลือกถูกใช้เป็นอุปกรณ์ตกแต่ง เป็นต้น
• 송어 (松魚) คำนาม
  • 1. 푸른색 등에 까만 점이 있고 배는 은백색이며 바다와 강에 사는 물고기.
    1. ปลาซงออ, ปลาเทราท์: ปลาที่อาศัยอยู่ในทะเลและแม่น้ำ มีจุดสีดำอยู่บนหลังสีน้ำเงินและมีท้องสีเงิน
• 해수욕 (海水浴) ☆ คำนาม
  • 1. 바닷물에서 헤엄을 치며 놂.
    1. การว่ายน้ำทะเล: การเล่นด้วยการว่ายน้ำในทะเล
• 산호 (珊瑚) คำนาม
  • 1. 죽어서 남긴 뼈가 장신구의 재료로 사용되는, 따뜻하고 얕은 바다 밑에 사는 나뭇가지 모양의 동물.
    1. ปะการัง: สัตว์ที่รูปร่างเป็นกิ่งไม้ อาศัยอยู่ในทะเลน้ำตื้นและอบอุ่น ซึ่งซากกระดูเมื่อตายแล้วจะใช้ผลิตเป็นเครื่องประดับ
• 제주도 (濟州島) คำนาม
  • 1. 한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다.
    1. เชจูโด: เกาะเชจู : เกาะภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเกาหลี เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเกาหลีและมีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพราะมีภูมิประเทศที่เป็นภูเขาไฟที่เป็นเอกลักษณ์ มีชื่อเสียงในเรื่องหญิงที่ออกไปหาสัตว์ทะเลในทะเล ม้า ส้ม
• 해조 (海藻) คำนาม
  • 1. 미역, 김, 다시마 등과 같이 바다에서 나며 포자로 번식하는 식물.
    1. พืชทะเล, สาหร่ายทะเล: พืชที่เจริญเติบโตในทะเลและขยายพันธุ์ด้วยสปอร์ ดังเช่น มีย็อก สาหร่าย สาหร่ายทะเลสีน้ำตาล เป็นต้น
• 석화 (石花) คำนาม
  • 1. 바다의 바위에 붙어 사는, 껍데기가 울퉁불퉁하게 생긴 조개나 그 조개의 살.
    1. หอยนางรม: หอยหรือเนื้อของหอยดังกล่าวที่มีลักษณะเปลือกขรุขระอาศัยติดบนหินในทะเล
  • 2. 돌에 붙어서 자라는 꽃 모양의 식물.
    2. ไลเคน, พืชตะไคร่น้ำ, เห็ดรา: พืชที่มีลักษณะเป็นดอกไม้ เจริญเติบโตโดยการติดอยู่ที่หิน
• 바닷속 คำนาม
  • 1. 바다의 속.
    1. ในทะเล: ในทะเล
• 원양 어선 (遠洋漁船) None
  • 1. 원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.
    1. เรือจับปลาในทะเลลึก, เรือประมงในทะเลลึก: เรือที่มีอุปกรณ์ที่จำเป็นครบครันในการจับปลาในทะเลลึก
• 푸에르토리코 (Puerto Rico) คำนาม
  • 1. 카리브해의 서인도 제도 동쪽에 있는 섬나라. 미국 자치령이며 주요 생산물로는 사탕수수 등이 있다. 주요 언어는 에스파냐어와 영어이고 수도는 산후안이다.
    1. ประเทศเปอร์โตริโก, เครือรัฐเปอร์โตริโก: ประเทศที่เป็นเกาะอยู่ที่ทางทิศตะวันออกของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกในทะเลแคริบเบียน เป็นอาณานิคมของสหรัฐอเมริกาที่ปกครองตนเอง มีผลิตภัณฑ์หลัก อ้อย เป็นต้น ภาษาหลัก คือ ภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ ซานฮวน
• 해군 (海軍) ☆ คำนาม
  • 1. 바다에서 임무를 수행하는 군대.
    1. ทหารเรือ: ทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ในทะเล
• 원양 어업 (遠洋漁業) None
  • 1. 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.
    1. การจับปลาในทะเลลึก, การประมงในทะเลลึก: งานที่พำนักในทะเลที่ห่างไกลจากผืนแผ่นดินเป็นเวลานานและจับปลาหรืออาหารทะเล