🔍 Search: ไม่น่าพอใจ

• 불평스럽다 (不平 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
    1 ไม่น่าพอใจ, ไม่น่าถูกใจ: ไม่ถูกใจเลยมีความรู้สึกที่คิดว่าไม่ชอบ
• 불만스럽다 (不滿 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있다.
    1 ไม่น่าพอใจ, ไม่น่าพึงใจ, น่าขัดเคือง: มีความรู้สึกที่ไม่ดีเนื่องจากไม่พึงพอใจ
• 불만족스럽다 (不滿足 스럽다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있다.
    1 ไม่น่าพอใจ, ไม่น่าพึงใจ, น่าขัดเคือง: มีความรู้สึกที่ไม่ดีเนื่องจากไม่พึงพอใจ
• 불유쾌하다 (不愉快 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이 언짢아 즐겁지 않다.
    1 ไม่สนุก, ไม่รื่นเริง, ไม่สบายใจ, ไม่น่าพอใจ: ไม่สนุกสนานเนื่องจากไม่พอใจ

• -나마 วิภัตติปัจจัย
  • 1. 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
    1. ถึงแม้..., ถึงแม้ว่า..., แม้ว่า..., แต่ทว่า...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงถึงการที่สถานการณ์ใด ๆ ไม่น่าพอใจแต่กลายเป็นเงื่อนไขของคำพูดในประโยคหลังที่ทำตามเช่นนั้น
• 그런대로 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 만족스럽지는 않지만 그런 정도로.
    1. พอใช้, พอได้, พอประมาณ: ประมาณหนึ่งแม้จะไม่น่าพอใจก็ตาม
• 미흡하다 (未洽 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 만족스럽지 못하다.
    1. ไม่พอ, ไม่เพียงพอ, ไม่พอเพียง, ไม่ดีพอ, ผิดหวัง, ไม่สมบูรณ์, ขาดหาย, ขาดแคลน: ไม่น่าพอใจ
• 토라지다 คำกริยา
  • 1. 마음에 들지 않아 불만스러워 싹 돌아서다.
    1. งอน, ไม่พอใจ, บึ้งตึง: หันหลังไปเต็มที่เพราะไม่น่าพอใจเนื่องจากไม่ถูกใจ
• 괘씸하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 기대나 믿음에 어긋나는 못마땅한 행동을 하여 밉살스럽다.
    1. สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, หยาบคาย: น่ารังเกียจเพราะแสดงพฤติกรรมที่ไม่น่าพอใจซึ่งทำลายความคาดหวังหรือความไว้วางใจ
• -으나마 วิภัตติปัจจัย
  • 1. 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
    1. ถึงแม้..., ถึงแม้ว่า..., แม้ว่า..., แต่ทว่า...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าแม้ว่าสถานการณ์ใด ๆ จะไม่น่าพอใจแต่ก็ยังกลายเป็นเงื่อนไขของคำพูดในประโยคหลังได้