🔍 Search: ไม่ปลอดภัย

• 위태하다 (危殆 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 위험하다.
    1 อันตราย, ไม่ปลอดภัย, น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง: อยู่ในสภาพอันตรายจนไม่สามารถวางใจได้
• 위태롭다 (危殆 롭다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 위험한 듯하다.
    1 อันตราย, ไม่ปลอดภัย, น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง: ราวกับว่าอยู่ในสภาพอันตรายจนไม่สามารถวางใจได้
• 위태위태하다 (危殆危殆 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 매우 위험하다.
    1 อันตราย, ไม่ปลอดภัย, น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง: อยู่ในสภาพอันตรายเป็นอย่างยิ่งจนไม่สามารถวางใจได้
• 위험 (危險) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태.
    1 ภัย, อันตราย, ภยันตราย, การเสี่ยงภัย, ความไม่ปลอดภัย, สถานการณ์อันตราย: ความไม่ปลอดภัยเพราะมีความเป็นไปได้ที่จะได้รับความเสียหายหรือบาดเจ็บ หรือสภาพดังกล่าว
• 바람 앞의 등불
  • 1 매우 위태롭고 불안한 처지를 뜻하는 말.
    1 (ป.ต.)ดวงไฟหน้าลม ; สภาพที่ไม่มั่นคง, สภาพที่ไม่แน่นอน, สภาพที่ไม่ปลอดภัย: สถานการณ์ที่ไม่มั่นคงและไม่ปลอดภัยเป็นอย่างสูง
• 줄타기 คำนาม
  • 1 공중에 쳐 놓은 줄 위에서 걷거나 여러 재주를 보이는 민속놀이.
    1 ชุลทากี: การไต่ราว; การเดินไต่ราว; การเดินไต่เชือก : การละเล่นพื้นเมืองที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถอันหลากหลายหรือการเดินบนเส้นเชือกที่ขึงไว้ในอากาศ
  • 2 위태롭게 생활하거나 행동함.
    2 การตกอยู่ในอันตราย, ความเป็นอันตราย, ความไม่ปลอดภัย: การใช้ชีวิตหรือกระทำอย่างอันตราย
  • 3 자신에게 유리한 쪽으로 이리저리 옮겨 다님.
    3 การกระทำอย่างนกสองหัว: การย้ายไปย้ายมายังฝ่ายที่ตนเองได้เปรียบ
• 불안하다 (不安 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마하다.
    1 กังวล, พะวักพะวน, กระสับกระส่าย, วุ่นวายใจ: กระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선하다.
    2 ไม่มั่นคง, ไม่แน่นอน, ไม่มีเสถียรภาพ, ไม่ปลอดภัย, ไม่สงบนิ่ง: บรรยากาศหรือสถานการณ์วุ่นวายและไม่สามารถทำให้สงบเรียบร้อยได้
• 불안 (不安) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마함.
    1 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선함.
    2 ความไม่มั่นคง, ความไม่แน่นอน, ความไม่มีเสถียรภาพ, ความไม่ปลอดภัย, ความไม่สงบนิ่ง: การที่บรรยากาศหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงจึงวุ่นวาย
• 불안스럽다 (不安 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌이 있다.
    1 มีความรู้สึกไม่แน่ใจ, มีความรู้สึกกังวล, มีความรู้สึกพะวักพะวน, มีความรู้สึกกระสับกระส่าย, มีความรู้สึกวุ่นวายใจ: มีความรู้สึกกระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선한 느낌이 있다.
    2 มีความรู้สึกไม่มั่นคง, มีความรู้สึกไม่แน่นอน, มีความรู้สึกไม่มีเสถียรภาพ, มีความรู้สึกไม่ปลอดภัย, มีความรู้สึกไม่สงบนิ่ง: มีความรู้สึกที่บรรยากาศหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงจึงวุ่นวาย

• 테러 (terror) ☆ คำนาม
  • 1. 폭력을 사용하여 상대를 해치거나 공포를 느끼게 하는 행위.
    1. วินาศกรรม, วินาศภัย: การกระทำที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกกลัวหรือไม่ปลอดภัยโดยการใช้ความรุนแรง
• 바람 앞의 등불
  • 1. 매우 위태롭고 불안한 처지를 뜻하는 말.
    1. (ป.ต.)ดวงไฟหน้าลม ; สภาพที่ไม่มั่นคง, สภาพที่ไม่แน่นอน, สภาพที่ไม่ปลอดภัย: สถานการณ์ที่ไม่มั่นคงและไม่ปลอดภัยเป็นอย่างสูง
• 위험천만하다 (危險千萬 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 몹시 안전하지 못하다.
    1. อันตรายมาก, อันตรายเป็นอย่างยิ่ง, เสี่ยงต่ออันตรายเป็นอย่างยิ่ง: ไม่ปลอดภัยเพราะมีโอกาสที่จะได้รับความเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บ
• 위험 (危險) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태.
    1. ภัย, อันตราย, ภยันตราย, การเสี่ยงภัย, ความไม่ปลอดภัย, สถานการณ์อันตราย: ความไม่ปลอดภัยเพราะมีความเป็นไปได้ที่จะได้รับความเสียหายหรือบาดเจ็บ หรือสภาพดังกล่าว
• 위험스럽다 (危險 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못한 성질이 있는 듯하다.
    1. เป็นอันตราย, เสี่่่ยงอันตราย, อันตราย: ราวกับมีลักษณะที่ไม่ปลอดภัยเพราะมีโอกาสที่จะได้รับความเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บ
• 위험하다 (危險 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못하다.
    1. อันตราย, เป็นอันตราย, เป็นภัย: ไม่ปลอดภัยเพราะมีโอกาสที่จะได้รับความเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บ
• 위험천만 (危險千萬) คำนาม
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 몹시 안전하지 못함.
    1. ความอันตรายมาก, ความอันตรายเป็นอย่างยิ่ง, ความเสี่ยงต่ออันตรายเป็นอย่างยิ่ง: ความไม่ปลอดภัยเพราะมีโอกาสที่จะได้รับความเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บ
• 난항 (難航) คำนาม
  • 1. 좋지 않은 기후 등으로 인해 배나 비행기가 불안정하고 어렵게 운항하는 것.
    1. สภาวะยากลำบากในการเดินเรือ, สภาวะยากลำบากในการควบคุมเครื่องบิน: การขับเคลื่อนอย่างยากลำบากและไม่ปลอดภัยของเรือหรือเครื่องบินโดยมีสาเหตุจากสภาพอากาศที่ไม่ดี เป็นต้น
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 여러 가지 문제로 인해 제대로 진행되지 못하는 것.
    2. ติดขัด, ไม่ราบรื่น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่สิ่งใดๆ ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างที่ควรเนื่องมาจากปัญหาหลายประการ