🔍 Search: ไม่สมส่วน

• 턱없다 คำคุุณศัพท์
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
    1 ไม่มีเหตุผล, ไม่มีหลักฐาน, ไม่มีมูลเหตุ: ไม่ตรงกับหลักการหรือไม่มีเหตุผลเลยที่เป็นอย่างนั้น
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않다.
    2 ไม่สมส่วน, ไม่เหมาะสม, ผิดปกติ: ไม่ตรงกับมาตรฐานหรือสถานภาพใดๆ
• 절름발이 คำนาม
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걸을 때에 몸이 한쪽으로 자꾸 기우뚱거리는 사람.
    1 คนขาเป๋: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ขาข้างหนึ่งสั้นหรือบาดเจ็บ แล้วตัวโยกเยกไปทางข้างหนึ่งบ่อย ๆ เวลาเดิน
  • 2 발 달린 물건의 한쪽 발이 멀쩡하지 못한 것.
    2 ขาเป๋, ขากะเผลก: การที่เท้าข้างหนึ่งของสิ่งของที่มีเท้าติดอยู่ไม่สมบูรณ์
  • 3 (비유적으로) 사물을 이루는 요소들이 조화롭게 균형을 이루지 못한 상태.
    3 ความไม่สมดุล, ความไม่สมส่วน, การไม่มีดุลยภาพ, ความไม่สมประกอบ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่ปัจจัยทั้งหลายที่ประกอบเป็นสิ่งของไม่มีความสมดุลอย่างกลมกลืน
• 턱없이 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없이.
    1 อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างไม่มีหลักฐาน, อย่างไม่มีมูลเหตุ: อย่างไม่ตรงกับหลักการหรือไม่มีเหตุผลเลยที่เป็นอย่างนั้น
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않게.
    2 อย่างไม่สมส่วน, อย่างไม่เหมาะสม, อย่างผิดปกติ: อย่างไม่ตรงกับมาตรฐานหรือสถานภาพใด ๆ