🔍 Search: ไม่สว่าง

• 껌껌하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1 มืด, ไม่สว่าง: มืดมากจนทำให้มองไม่เห็นวัตถุ
• 어둡다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
    1 มืด, ไม่สว่าง: แสงไม่มีหรืออ่อนจึงไม่สว่าง
  • 2 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다.
    2 เข้ม: มีความรู้สึกที่สีเข้มและหนัก
  • 3 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
    3 มืด, เศร้าสลด, เศร้าหมอง: บรรยากาศหรือสีหน้า นิสัย เป็นต้น เศร้าสลดและหนักอึ้ง
  • 4 희망이 없이 절망적이고 막막하다.
    4 มืดมน, หม่นหมอง: ไม่มีความหวัง สิ้นหวังและโดดเดี่ยว
  • 5 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다.
    5 มัว, มืดมน, หม่นหมอง: สังคมหรือคนไม่มีปัญญาและขาดความคิด
  • 6 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다.
    6 (ตา)มัว, (หู)ตึง, (หู)หนัก: เป็นสภาพที่ตามองไม่ค่อยเห็นหรือหูไม่ค่อยได้ยิน
  • 7 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다.
    7 มืด, มัว, มืดมน: มีความรู้สึกที่ไม่ดีหรือระแวงและแปลก ๆ
  • 8 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다.
    8 ไม่รู้, โง่: เป็นสภาพที่ไม่สามารถรู้ได้อย่างดีเกี่ยวกับสาขาหรือสิ่งใด ๆ
  • 9 어떤 것에 욕심을 내다.
    9 (ตา)มัว, หน้ามืดตามัว: เกิดความโลภในสิ่งใดๆ
• 흐려지다 คำกริยา
  • 1 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
    1 เลือนราง, ไม่ชัดจาง, ลาง ๆ: สมรรถภาพในการจดจำหรือสมรรถภาพในการตัดสิน เป็นต้น กลายเป็นสภาพที่ไม่ชัดเจน
  • 2 잡것이 섞여 깨끗하지 못하거나 잘 보이지 않게 되다.
    2 ขุ่น, หม่น, เลือนราง: สิ่งไม่สำคัญปนกันจึงดูไม่สะอาดขึ้นและมองเห็นไม่ชัดขึ้น
  • 3 분명하지 않은 상태가 되다.
    3 เลือนราง, ไม่ชัดเจน: กลายเป็นสภาพที่ไม่ชัดเจน
  • 4 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다.
    4 ไม่ชัดเจน, ไม่แม่นยำ, คลาดเคลื่อน: กลายเป็นสภาพที่คำนวณหรือทำสิ่งอื่นไม่ชัดเจน
  • 5 구름이나 안개 등이 끼어 어두워지다.
    5 ครึ้ม, หม่น, มัว: เมฆหรือหมอก เป็นต้น ปกคลุมจึงมืดครึ้มลง
  • 6 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛이 나타나게 되다.
    6 หม่นหมอง, ไม่สดใส: สีหน้าหม่นหมองได้ปรากฎขึ้นบนใบหน้าด้วยอารมณ์ที่มีความกังวลหรือไม่สบอารมณ์
  • 7 불빛이 어두워지다.
    7 ขุ่น, มัว, ไม่สว่าง: แสงไฟขุ่นมัวลง

• 박명 (薄明) คำนาม
  • 1. 해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태.
    1. แสงรุ่งอรุณ, แสงอาทิตย์อัสดง: สภาวะรอบด้านไม่สว่างมาก ก่อนที่พระอาทิตย์ขึ้นหรือหลังอาทิตย์ตก
• 노리끼리하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 너무 밝거나 진하지 않게 노랗다.
    1. เหลืองอ่อน, เหลืองจาง, เหลืองซีด: เหลืองไม่เข้มหรือไม่สว่างมาก
• 어둡다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
    1. มืด, ไม่สว่าง: แสงไม่มีหรืออ่อนจึงไม่สว่าง
  • 2. 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다.
    2. เข้ม: มีความรู้สึกที่สีเข้มและหนัก
  • 3. 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
    3. มืด, เศร้าสลด, เศร้าหมอง: บรรยากาศหรือสีหน้า นิสัย เป็นต้น เศร้าสลดและหนักอึ้ง
  • 4. 희망이 없이 절망적이고 막막하다.
    4. มืดมน, หม่นหมอง: ไม่มีความหวัง สิ้นหวังและโดดเดี่ยว
  • 5. 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다.
    5. มัว, มืดมน, หม่นหมอง: สังคมหรือคนไม่มีปัญญาและขาดความคิด
  • 6. 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다.
    6. (ตา)มัว, (หู)ตึง, (หู)หนัก: เป็นสภาพที่ตามองไม่ค่อยเห็นหรือหูไม่ค่อยได้ยิน
  • 7. 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다.
    7. มืด, มัว, มืดมน: มีความรู้สึกที่ไม่ดีหรือระแวงและแปลก ๆ
  • 8. 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다.
    8. ไม่รู้, โง่: เป็นสภาพที่ไม่สามารถรู้ได้อย่างดีเกี่ยวกับสาขาหรือสิ่งใด ๆ
  • 9. 어떤 것에 욕심을 내다.
    9. (ตา)มัว, หน้ามืดตามัว: เกิดความโลภในสิ่งใดๆ
• 어렴풋이 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하게.
    1. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนราง: อย่างที่ความจำหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 2. 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하게.
    2. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง: อย่างเห็นไม่ชัดเจนและมัว ๆ เช่น วัตถุ
  • 3. 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하게.
    3. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนราง: อย่างที่เสียงได้ยินอย่างไม่ชัดเจนและคลุมเครือ
  • 4. 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하게.
    4. อย่างหลับ ๆ ตื่น ๆ, (การนอนหลับ)อย่างไม่สนิท: อย่างนอนหลับไม่ลึกและหลับ ๆ ตื่น ๆ
  • 5. 빛이 밝지 않고 희미하게.
    5. อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง: อย่างที่แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ
• 흐리다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 기억이나 생각 등이 분명하지 않다.
    1. เลือนราง, คลุมเครือ: ความจำหรือความคิด เป็นต้นไม่ชัดเจน
  • 2. 순수한 것에 다른 것이 섞여 깨끗하지 않다.
    2. ขุ่น, มัว: ไม่สะอาดเพราะมีสิ่งอื่นถูกผสมกับสิ่งที่บริสุทธิ์
  • 3. 분명하거나 또렷하지 않다.
    3. กำกวม, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ไม่กระจ่าง: ไม่ชัดเจนหรือไม่กระจ่าง
  • 4. 계산이 확실하지 않다.
    4. ไม่ชัดเจน: คำนวณไม่แน่นอน
  • 5. 구름이나 안개 때문에 날씨가 맑지 않다.
    5. อึมครึม, มืดมัว, ไม่สดใส, สลัว, มีเมฆ: อากาศไม่สดใสเพราะเมฆหรือหมอก
  • 6. 얼굴에 걱정스러운 빛이 있다.
    6. มัวหมอง, เป็นกังวล: มีสีหน้าที่เป็นกังวลบนใบหน้า
  • 7. 불빛이 밝지 않다.
    7. มัว, ขุ่น, สลัว, ขุ่นมัว: แสงไฟไม่สว่าง
• 어둠 ☆☆ คำนาม
  • 1. 어두운 상태나 어두운 때.
    1. ความมืด, ความมืดมัว, ความมืดมิด: เวลาหรือสภาพที่ไม่สว่าง
• 어렴풋하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다.
    1. ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง: ความจำหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 2. 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하다.
    2. ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, มัว ๆ, สลัว ๆ, เลือนราง: วัตถุเห็นไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 3. 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하다.
    3. ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง: เสียงได้ยินไม่ชัดเจนและคลุมเครือ
  • 4. 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하다.
    4. หลับ ๆ ตื่น ๆ, (การนอนหลับ)ไม่สนิท: นอนหลับไม่ลึกและหลับ ๆ ตื่น ๆ
  • 5. 빛이 밝지 않고 희미하다.
    5. มัว ๆ, สลัว ๆ, เลือนราง: แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ