🔍 Search: ไหลมารวมกัน

• 교류하다 (交流 하다) คำกริยา
  • 1 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다.
    1 ไหลมารวมกัน, ไหลมาบรรจบกัน: สายน้ำที่มีต้นน้ำต่างกันไหลมาบรรจบและไหลรวมกัน
  • 2 문화나 사상 등이 서로 오가다. 또는 문화나 사상 등을 서로 주고받다.
    2 แลกเปลี่ยน, แลก, ผสม, ผสมผสาน: วัฒนธรรมหรือแนวความคิด เป็นต้น ไปมาระหว่างกัน หรือให้และรับวัฒนธรรมหรือแนวความคิดซึ่งกันและกัน
• 교류 (交流) ☆☆ คำนาม
  • 1 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
    1 การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน: การที่สายน้ำที่มีต้นน้ำต่างกันไหลมาบรรจบและไหลรวมกัน หรือสายน้ำดังกล่าว
  • 2 문화나 사상 등이 서로 오감.
    2 การแลกเปลี่ยน, การแลก, การผสม, การผสมผสาน: การที่วัฒนธรรมหรือแนวความคิด เป็นต้น มีการไปมาระหว่างกัน
  • 3 시간에 따라 일정하게 크기와 방향이 바뀌어 흐르는 전류.
    3 กระแสไฟฟ้าสลับ: กระแสไฟฟ้าที่ไหลเปลี่ยนทิศทางและขนาดอย่างสม่ำเสมอตามตามเวลา
• 합류하다 (合流 하다) คำกริยา
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르다.
    1 ไหลมารวมกัน, ไหลมาบรรจบกัน, ไหลไปด้วยกัน: สายน้ำหลายสายไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모이다.
    2 เข้าร่วม, ร่วมวง, สมทบ, รวมเข้าด้วยกัน, ผนึกกำลัง: หลายคนหรือหลายกลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 합류되다 (合流 되다) คำกริยา
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다.
    1 ได้ไหลมารวมกัน, ได้ไหลมาบรรจบกัน: สายน้ำหลายสายได้ไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모이다.
    2 ได้เข้าร่วม, ได้ร่วมวง, ถูกสมทบ, ถูกรวมเข้าด้วยกัน, ถูกผนึกกำลัง: คนหลาย ๆ คนหรือหลายกลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 합류시키다 (合流 시키다) คำกริยา
  • 1 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
    1 ทำให้ไหลมารวมกัน, ทำให้ไหลมาบรรจบกัน, ทำให้ไหลไปด้วยกัน: ทำให้สายน้ำหลายสายไหลมารวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
    2 ทำให้เข้าร่วม, ทำให้ร่วมวง, ทำให้สมทบ, ทำให้รวมเข้าด้วยกัน, ทำให้ผนึกกำลัง: ทำให้คนหลาย ๆ คนหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 합류 (合流) ☆ คำนาม
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
    1 การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน, การไหลไปด้วยกัน, สายน้ำที่ไหลมาบรรจบ: การที่สายน้ำหลายสายไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง หรือสายน้ำดังกล่าว
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모임.
    2 การเข้าร่วม, การร่วมวง, การสมทบ, การรวมเข้าด้วยกัน, การผนึกกำลัง: การที่หลายคนหรือหลายกลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน

• 합류시키다 (合流 시키다) คำกริยา
  • 1. 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
    1. ทำให้ไหลมารวมกัน, ทำให้ไหลมาบรรจบกัน, ทำให้ไหลไปด้วยกัน: ทำให้สายน้ำหลายสายไหลมารวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2. 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
    2. ทำให้เข้าร่วม, ทำให้ร่วมวง, ทำให้สมทบ, ทำให้รวมเข้าด้วยกัน, ทำให้ผนึกกำลัง: ทำให้คนหลาย ๆ คนหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 아수라장 (阿修羅場) คำนาม
  • 1. 싸움 등의 이유로 많은 사람들이 몰려들어 혼잡한 곳. 또는 그런 상태.
    1. สนามรบ, สมรภูมิรบ, ภาวะยุ่งเหยิง, ความสับสนอลหม่าน, ความสับสนวุ่นวาย, ความโกลาหล: สถานที่สับสนวุ่นวายที่คนทั้งหลายหลั่งไหลมารวมกันด้วยเหตุผลทางการต่อสู้ เป็นต้น หรือสภาพดังกล่าว
• 인파 (人波) ☆ คำนาม
  • 1. 한곳에 몰려든 수많은 사람.
    1. ฝูงชน, คลื่นมนุษย์: คนจำนวนมากที่หลั่งไหลมารวมกันที่เดียว