🌟 가빠지다

动词  

1. 숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다.

1. 急促起来: 呼吸速度越来越快,呼吸越来越困难。

🗣️ 配例:
  • Google translate 숨결이 가빠지다.
    Breathless.
  • Google translate 숨소리가 가빠지다.
    Breathe out.
  • Google translate 숨이 가빠지다.
    Breathless.
  • Google translate 호흡이 가빠지다.
    Breathe out.
  • Google translate 민준이는 달리기를 시작한 지 얼마 지나지 않아 호흡이 가빠졌다.
    Min-joon was out of breath not long after he started running.
  • Google translate 심장이 안 좋은 지수는 조금만 걸어도 숨이 가빠지고 현기증이 난다.
    Jisoo with a bad heart is out of breath and dizzy with a short walk.
  • Google translate 얼마나 뛰었다고 벌써 숨소리가 가빠지니?
    How long have you been running?
    Google translate 평소에 운동을 안 하다가 뛰려니 힘드네.
    It's hard to run without working out.

가빠지다: hyperventilate,いきぐるしくなる【息苦しくなる】,perdre haleine, s’essouffler,jadear, estar corto de aliento,لهاث,амьсгаадах, амьсгаа боогдох, амьсгалахад хэцүү болох,trở nên thở gấp, trở nên thở dồn,หอบ, หายใจถี่เร็ว, หายใจหอบ,terengah-engah, tersengal-sengal,задыхаться; учащённо дышать; дышать с трудом,急促起来,

🗣️ 发音, 活用: 가빠지다 (가빠지다) 가빠지어 (가빠지어가빠지여) 가빠져 (가빠저) 가빠지니 ()

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


宗教 (43) 利用公共机构 (59) 法律 (42) 人际关系 (52) 表达时间 (82) 职场生活 (197) 政治 (149) 道歉 (7) 文化差异 (47) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (52) 周末与假期 (47) 社会制度 (81) 谈论失误经验 (28) 语言 (160) 人际关系 (255) 介绍(家属) (41) 一天的生活 (11) 介绍(自己) (52) 利用医院 (204) 利用公共机构(邮局) (8) 业余生活 (48) 演出与欣赏 (8) 科学与技术 (91) 利用公共机构 (8) 天气与季节 (101) 体育 (88) 利用公共机构(图书馆) (6) 哲学,伦理 (86) 致谢 (8)