🌟 각광 (脚光)

  名词  

2. 많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기.

2. 青睐瞩目: 很多人的关心或社会性的关注和人气。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사회적 각광.
    Social limelight.
  • Google translate 대중의 각광.
    The limelight of the masses.
  • Google translate 언론의 각광.
    The media spotlight.
  • Google translate 각광이 예상되다.
    Angle expected.
  • Google translate 각광을 얻다.
    Get the limelight.
  • Google translate 이번 전시회는 언론의 각광 속에 화려하게 개막했다.
    This exhibition opened splendidly in the media spotlight.
  • Google translate 시에서 새로 조성한 생태 공원은 어린이 견학 장소로 각광을 얻고 있다.
    The city's newly created ecological park is gaining limelight as a place for children's field trips.
  • Google translate 이 책은 한동안 인기가 대단한 것 같더니 벌써 사람들의 관심이 시들해졌나 봐.
    This book seems to have been so popular for a while, but it's already withered.
    Google translate 원래 그런 종류의 실용서에 쏟아지는 각광은 일시적인 경우가 많지.
    Originally, the limelight on that kind of practical paper is often temporary.

각광: popularity; recognition,きゃっこう【脚光】,,popularidad, foco de atención, enfoque destacado,اهتمام، شعبية,олны анхаарал,sự nổi bật,จุดสนใจ, จุดเด่น,popularitas,всеобщее внимание,青睐,瞩目,

1. 무대의 앞쪽에서 배우를 비추어 주는 조명.

1. 脚灯脚光: 舞台前面照亮演员的灯光。

🗣️ 配例:
  • Google translate 밝은 각광.
    Bright angular light.
  • Google translate 각광이 꺼지다.
    The limelight goes out.
  • Google translate 각광을 받다.
    Be in the limelight.
  • Google translate 각광을 비추다.
    Light up the angular light.
  • Google translate 연극이 끝나고 객석과 무대를 밝히던 여러 조명과 각광이 꺼졌다.
    After the play, the lights and lights that were lighting up the audience and the stage were turned off.
  • Google translate 연극 무대에 올랐더니 각광에 눈이 부셔서 앞에 있는 관객들이 보이지 않았다.
    When i took the stage of the play, i was blinded by the limelight, and i could not see the audience in front of me.
  • Google translate 공연하시는 데 다른 불편함은 없나요?
    Is there any inconvenience in performing?
    Google translate 각광이 너무 어두우니까 조금만 밝게 해 주세요.
    The lights are too dark, so please light them up a little.

🗣️ 发音, 活用: 각광 (각꽝)
📚 類別: 大众文化  

🗣️ 각광 (脚光) @ 配例

Start

End

Start

End


体育 (88) 历史 (92) 表达日期 (59) 利用交通 (124) 交换个人信息 (46) 饮食文化 (104) 经济∙经营 (273) 讲解饮食 (78) 利用药店 (10) 谈论失误经验 (28) 周末与假期 (47) 致谢 (8) 道歉 (7) 社会制度 (81) 爱情和婚姻 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 职场生活 (197) 家庭活动(节日) (2) 表达情感、心情 (41) 表达星期 (13) 看电影 (105) 学校生活 (208) 家务 (48) 居住生活 (159) 天气与季节 (101) 多媒体 (47) 法律 (42) 环境问题 (226) 叙述性格 (365) 气候 (53)