🌟 계통적 (系統的)

冠形词  

1. 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된.

1. 系统的体系的: 根据一定的体系,多个互不相同的部分相互产生关联而整合在一起的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 계통적 관계.
    A systematic relationship.
  • Google translate 계통적 조직.
    Systematic tissue.
  • Google translate 계통적 체계.
    Systematic system.
  • Google translate 계통적 학습.
    Systematic learning.
  • Google translate 계통적 사고는 대상을 일정한 체계 속에서 파악하는 것이다.
    Systematic thinking is to identify the target in a certain system.
  • Google translate 불안이나 스트레스는 계통적 원인이 확인될 수 없는 신체의 장애를 가져오기도 한다.
    Anxiety or stress can also lead to physical disability where systematic causes cannot be identified.

계통적: systematic,けいとうてき【系統的】,(dét.) systématique,sistemático,منهجيّ,системтэй, дэс дараалалтай, зохион байгуулалттай,mang tính hệ thống,ที่เป็นระเบียบ, ที่เป็นระบบ, ที่มีระเบียบ, ที่มีระบบ,sistematis,систематический,系统的,体系的,

2. 하나의 공통적인 것에서 갈려 나온.

2. 系统的: 从一个共同的事物中分化出来。

🗣️ 配例:
  • Google translate 계통적 관련성.
    Systematic relevance.
  • Google translate 계통적 분류.
    Systematic classification.
  • Google translate 계통적 연구.
    Systematic research.
  • Google translate 이 두 언어는 계통적 동일성을 상당 부분 보이고 있다.
    These two languages show significant systematic equality.
  • Google translate 최 교수는 이 이론을 발표한 후 이와 관련된 여러 계통적 연구들을 해 왔다.
    Professor choi has been working on various systematic studies related to this since he published this theory.

🗣️ 发音, 活用: 계통적 (계ː통적) 계통적 (게ː통적)
📚 派生词: 계통(系統): 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것., …

Start

End

Start

End

Start

End


打电话 (15) 讲解料理 (119) 哲学,伦理 (86) 利用医院 (204) 利用公共机构(邮局) (8) 周末与假期 (47) 健康 (155) 演出与欣赏 (8) 致谢 (8) 科学与技术 (91) 媒体 (36) 外表 (121) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 点餐 (132) 表达日期 (59) 大众文化 (82) 人际关系 (255) 韩国生活 (16) 交换个人信息 (46) 大众文化 (52) 地理信息 (138) 介绍(自己) (52) 利用交通 (124) 表达方向 (70) 叙述外貌 (97) 法律 (42) 职场生活 (197) 约定 (4) 家务 (48) 打招呼 (17)