🌟 골병 (골 病)

名词  

1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 생긴 병.

1. 病入膏肓内伤: 伤得很重或过度劳累等原因引起的,从外表看不出来的严重病情。

🗣️ 配例:
  • Google translate 골병이 깊어지다.
    The bone disease deepens.
  • Google translate 골병이 나다.
    I have a bone disease.
  • Google translate 골병이 들다.
    Get a bone disease.
  • Google translate 골병을 얻다.
    Get a bone disease.
  • Google translate 골병을 예방하다.
    Prevent bone disease.
  • Google translate 노인들은 뼈가 약하기 때문에 넘어지거나 다치면 골병이 들기 쉽다.
    Old people have weak bones, so they are prone to bone disease if they fall or get hurt.
  • Google translate 아버지는 허리가 안 좋은데 농사일을 계속 하시다가 골병을 얻어 몇 년째 누워 계신다.
    My father has had a bad back, but he has been lying down for years after getting a bone disease while continuing his farm work.
  • Google translate 요즘 일이 많아서 며칠째 집에 못 들어갔어.
    I haven't been home for days because i've been busy lately.
    Google translate 몸 좀 돌봐 가면서 해. 그러다가 골병 나겠다.
    Take care of yourself. you're going to get a bone disease.

골병: deep-rooted illness,じゅうびょう【重病】,maladie sérieuse, lésion interne profonde, grave maladie,problema de salud serio, enfermedad profundamente arraigada,مرض جدّيّ,архаг өвчин, ужиг өвчин,bệnh nan y, bệnh khó trị,ช้ำใน, ระบม,penyakit kronis, penyakit serius,хроническая болезнь,病入膏肓,内伤,

🗣️ 发音, 活用: 골병 (골병)

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 学校生活 (208) 家庭活动(节日) (2) 心理 (191) 周末与假期 (47) 表达方向 (70) 大众文化 (82) 建筑 (43) 人际关系 (255) 体育 (88) 利用公共机构 (8) 利用药店 (10) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 地理信息 (138) 社会制度 (81) 业余生活 (48) 讲解饮食 (78) 韩国生活 (16) 讲解料理 (119) 旅游 (98) 媒体 (36) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 饮食文化 (104) 表达日期 (59) 点餐 (132) 查询路线 (20) 打招呼 (17) 文化比较 (78)