🌟 골병 (골 病)

名詞  

1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 생긴 병.

1. じゅうびょう重病: 大怪我や無理な労働などによって、表には表れないが身体の奥深い所に生じた重症の病。

🗣️ 用例:
  • Google translate 골병이 깊어지다.
    The bone disease deepens.
  • Google translate 골병이 나다.
    I have a bone disease.
  • Google translate 골병이 들다.
    Get a bone disease.
  • Google translate 골병을 얻다.
    Get a bone disease.
  • Google translate 골병을 예방하다.
    Prevent bone disease.
  • Google translate 노인들은 뼈가 약하기 때문에 넘어지거나 다치면 골병이 들기 쉽다.
    Old people have weak bones, so they are prone to bone disease if they fall or get hurt.
  • Google translate 아버지는 허리가 안 좋은데 농사일을 계속 하시다가 골병을 얻어 몇 년째 누워 계신다.
    My father has had a bad back, but he has been lying down for years after getting a bone disease while continuing his farm work.
  • Google translate 요즘 일이 많아서 며칠째 집에 못 들어갔어.
    I haven't been home for days because i've been busy lately.
    Google translate 몸 좀 돌봐 가면서 해. 그러다가 골병 나겠다.
    Take care of yourself. you're going to get a bone disease.

골병: deep-rooted illness,じゅうびょう【重病】,maladie sérieuse, lésion interne profonde, grave maladie,problema de salud serio, enfermedad profundamente arraigada,مرض جدّيّ,архаг өвчин, ужиг өвчин,bệnh nan y, bệnh khó trị,ช้ำใน, ระบม,penyakit kronis, penyakit serius,хроническая болезнь,病入膏肓,内伤,

🗣️ 発音, 活用形: 골병 (골병)

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) スポーツ (88) 家族行事(節句) (2) 趣味 (103) お礼 (8) 心理 (191) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 人間関係 (52) 買い物 (99) 曜日を表すこと (13) 政治 (149) 映画鑑賞 (105) 学校生活 (208) 性格を表すこと (365) 薬局を利用すること (10) 個人情報を交換すること (46) 健康 (155) 事件・事故・災害を表すこと (43) 住居生活 (159) 文化の比較 (78) 宗教 (43) 言葉 (160) 気候 (53) 服装を表すこと (110) 病院を利用すること (204)