🌟 골병 (골 病)

имя существительное  

1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 생긴 병.

1. ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ: Болезнь, развивающаяся внутри тела и не проявляющаяся наружу, образованная при сильном ушибе или нагрузке.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 골병이 깊어지다.
    The bone disease deepens.
  • Google translate 골병이 나다.
    I have a bone disease.
  • Google translate 골병이 들다.
    Get a bone disease.
  • Google translate 골병을 얻다.
    Get a bone disease.
  • Google translate 골병을 예방하다.
    Prevent bone disease.
  • Google translate 노인들은 뼈가 약하기 때문에 넘어지거나 다치면 골병이 들기 쉽다.
    Old people have weak bones, so they are prone to bone disease if they fall or get hurt.
  • Google translate 아버지는 허리가 안 좋은데 농사일을 계속 하시다가 골병을 얻어 몇 년째 누워 계신다.
    My father has had a bad back, but he has been lying down for years after getting a bone disease while continuing his farm work.
  • Google translate 요즘 일이 많아서 며칠째 집에 못 들어갔어.
    I haven't been home for days because i've been busy lately.
    Google translate 몸 좀 돌봐 가면서 해. 그러다가 골병 나겠다.
    Take care of yourself. you're going to get a bone disease.

골병: deep-rooted illness,じゅうびょう【重病】,maladie sérieuse, lésion interne profonde, grave maladie,problema de salud serio, enfermedad profundamente arraigada,مرض جدّيّ,архаг өвчин, ужиг өвчин,bệnh nan y, bệnh khó trị,ช้ำใน, ระบม,penyakit kronis, penyakit serius,хроническая болезнь,病入膏肓,内伤,

🗣️ произношение, склонение: 골병 (골병)

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) Общественная система (81) Повседневная жизнь (11) Пользование транспортом (124) Путешествие (98) Психология (191) Личные данные, информация (46) Объяснение местоположения (70) Климат (53) Наука и техника (91) Здоровье (155) В школе (208) Благодарность (8) История (92) Обещание и договоренность (4) Жизнь в Корее (16) Географическая информация (138) Характер (365) Любовь и свадьба (19) Языки (160) Массовая культура (82) Политика (149) Семейные праздники (2) Образование (151) Досуг (48) В общественной организации (59) Семейные мероприятия (57) Представление (самого себя) (52) Внешний вид (121) Архитектура (43)