🌟 강탈 (強奪)

名词  

1. 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗음.

1. 抢夺抢掠: 强行掠夺东西、权利等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강탈 사건.
    A robbery.
  • Google translate 강탈 행위.
    An act of extortion.
  • Google translate 강탈을 당하다.
    Be robbed.
  • Google translate 강탈을 일삼다.
    To rob.
  • Google translate 강탈을 하다.
    Extort.
  • Google translate 경찰은 노인을 대상으로 금품 강탈을 일삼은 강도를 붙잡았다.
    The police caught a burglar who used to rob an old man of money and valuables.
  • Google translate 박 작가가 내 글을 동의도 없이 자신의 책에 실은 것은 강탈 행위나 다름없었다.
    Writer park's unauthorised publication of my writings in her book was tantamount to an act of extortion.
  • Google translate 우리나라는 식민지 시대에 문화재 강탈을 수없이 당했습니다.
    Our country was robbed of cultural assets during the colonial period.
    Google translate 네, 게다가 그중 상당수를 아직 돌려받지 못한 실정입니다.
    Yeah, and a lot of them haven't been returned yet.

강탈: robbery; seizure; extortion,ごうだつ・きょうだつ【強奪】,extorsion, exaction,extorsión, saqueo, saqueamiento,مُصادرة,дээрэм, тонуул, хулгай дээрэм,sự cướp đoạt, sự cướp bóc, sự chiếm đoạt,การปล้น, การแย่งชิง, การขู่กรรโชก, การขูดรีด, การรีดไถ,pemerasan, perampasan, penjarahan, perampokan,грабёж; захват,抢夺,抢掠,

🗣️ 发音, 活用: 강탈 (강ː탈)
📚 派生词: 강탈당하다(强奪當하다): 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗기다. 강탈하다(強奪하다): 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗다. 강탈되다: 남에게 물건이나 권리를 강제로 빼앗기다. 강탈적: 남의 물건이나 권리를 강제로 빼앗는 방식으로 하는. 또는 그런 것.

🗣️ 강탈 (強奪) @ 配例

Start

End

Start

End


法律 (42) 叙述外貌 (97) 业余生活 (48) 气候 (53) 天气与季节 (101) 教育 (151) 介绍(家属) (41) 大众文化 (52) 社会问题 (67) 介绍(自己) (52) 查询路线 (20) 叙述事件,事故,灾害 (43) 外表 (121) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 大众文化 (82) 表达情感、心情 (41) 艺术 (76) 艺术 (23) 演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 家庭活动 (57) 兴趣 (103) 经济∙经营 (273) 一天的生活 (11) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构(邮局) (8) 打招呼 (17) 家庭活动(节日) (2) 谈论失误经验 (28)