🌟 강판 (降板)
名词
1. 야구에서 투수가 상대편에게 점수를 많이 허용하거나 공을 잘 던지지 못해 경기에서 물러나는 것.
-
조기 강판.
Early steel plates. -
투수의 강판.
The pitcher's steel plate. -
강판이 되다.
Become a steel sheet. -
강판을 당하다.
Suffer a steel plate. -
강판을 하다.
Do steel plates. -
그는 세 타자에게 연속으로 홈런을 맞아 강판을 당했다.
He hit home runs in a row from three batters and was robbed. -
일 회에 다섯 점이나 내 준 선발 투수는 삼 회에 조기 강판을 당했다.
The starting pitcher, who gave up five runs in the first inning, was ruled early in the third inning. -
♔
내가 좋아하는 선수가 경기에 나오자마자 강판이 됐어.
As soon as my favorite player came out of the game, he became a steel plate.
♕
컨디션이 안 좋았는지 계속 공을 잘 못 던지더라.
He must have been in a bad condition, but he kept throwing the ball poorly.
参考词
등판(登板): 야구에서, 투수가 공을 던지려고 투수 자리에 서는 일.
🗣️ 发音, 活用: • 강판 (
강ː판)
📚 派生词: • 강판하다: 야구에서, 투수가 상대 타자들에게 맹타를 당하거나 해서 경기 도중에 마운드에서…
🌷 ㄱㅍ: Initial sound 강판
-
ㄱㅍ (
골프
)
: 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기.
☆☆
名词
🌏 高尔夫，高尔夫球: 在广阔的草地里挖出一些小洞，以较长的球杆将一颗小球打进洞里的户外运动。 -
ㄱㅍ (
간판
)
: 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판.
☆☆
名词
🌏 牌子，招牌，牌匾: 写有店名或机关名等的板，用来挂、贴或竖在建筑物外部吸引人们注意。 -
ㄱㅍ (
거품
)
: 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울.
☆☆
名词
🌏 泡沫: 空气进入液体而形成的、里面空心的圆泡泡。 -
ㄱㅍ (
교포
)
: 다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
名词
🌏 侨胞: 生活在其他国家的同胞。 -
ㄱㅍ (
공포
)
: 두렵고 무서움.
☆☆
名词
🌏 恐怖: 恐惧害怕。 -
ㄱㅍ (
긴팔
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
☆☆
名词
🌏 长袖: 长长的一直垂到手腕的袖子；或袖子长的衣服。 -
ㄱㅍ (
기피
)
: 싫어하여 피함.
☆
名词
🌏 忌讳，逃避: 由于讨厌而躲避。 -
ㄱㅍ (
개편
)
: 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.
☆
名词
🌏 改编，改版，改组: 修改更换后重建机构或组织、节目等。 -
ㄱㅍ (
개표
)
: 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄.
☆
名词
🌏 开票: 打开投票箱，确认投票的结果。 -
ㄱㅍ (
강풍
)
: 세차게 부는 바람.
☆
名词
🌏 强风，大风: 猛烈吹刮的风。 -
ㄱㅍ (
경품
)
: 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건.
☆
名词
🌏 赠品: 附在商品上免费送给顾客的东西。 -
ㄱㅍ (
갈피
)
: 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이.
☆
名词
🌏 (层叠物的)里，中间: 在叠在一起或堆起来的东西中，层与层的间隔。 -
ㄱㅍ (
공포
)
: 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
☆
名词
🌏 公告，颁布: 将已经确定的法令规章等当众公布。 -
ㄱㅍ (
결핍
)
: 있어야 할 것이 없거나 모자람.
☆
名词
🌏 缺乏: 应该有的东西没有或不足。 -
ㄱㅍ (
기품
)
: 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기.
☆
名词
🌏 气度，气宇，气质: 从人或事物中流露出的品格高尚、优秀的氛围。
• 周末与假期 (47) • 家务 (48) • 演出与欣赏 (8) • 表达日期 (59) • 健康 (155) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 表达时间 (82) • 邀请与访问 (28) • 叙述服装 (110) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28) • 业余生活 (48) • 经济∙经营 (273) • 居住生活 (159) • 职业与前途 (130) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会制度 (81) • 环境问题 (226) • 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 学校生活 (208) • 媒体 (36) • 道歉 (7)
