🌟 객관 (客觀)
名词
1. 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
1. 客观: 不受个人想法或感情的左右，如实看待或理解事实或事物。
-
객관의 관계.
The relationship of the audience. -
객관의 영역.
The area of an audience. -
객관의 입장.
Guest's entrance. -
객관의 존재.
Existence of the guest house. -
객관을 갖다.
Have an audience. -
한쪽에 치우치지 않는 객관을 획득하려면 폭넓은 경험과 지식을 쌓아야 한다.
To acquire an unbiased audience, one must accumulate extensive experience and knowledge. -
예술이 창조자의 내면을 반영하는 주관의 영역이라면 학문은 연구자의 내면을 벗어나야 하는 객관의 영역이다.
If art is an area of subjectivity that reflects the inner side of the creator, then learning is an area of audience that must be outside the inner side of the researcher. -
사람은 누구나 무의식의 영향을 받기 때문에 절대적인 객관은 있을 수 없다고 보는 학자도 있다.
Some scholars believe that there can be no absolute spectacles because everyone is affected by unconsciousness.
反义词
주관(主觀): 자기만의 생각이나 관점.
🗣️ 发音, 活用: • 객관 (
객꽌)
📚 派生词: • 객관적(客觀的): 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거… • 객관적(客觀的): 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거…
🌷 ㄱㄱ: Initial sound 객관
-
ㄱㄱ (
각각
)
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
名词
🌏 各自，分别: 把多个分成一个个后的单个。 -
ㄱㄱ (
과거
)
: 지나간 때.
☆☆☆
名词
🌏 过去，从前: 逝去的时光。 -
ㄱㄱ (
관광
)
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
名词
🌏 旅游，观光: 去某个地方观览当地的景观、情况、风俗等。 -
ㄱㄱ (
고기
)
: 음식으로 먹는 동물의 살.
☆☆☆
名词
🌏 肉: 食用的动物肉。 -
ㄱㄱ (
거기
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那儿，那边，那里: 指代与听话人较近的地方。 -
ㄱㄱ (
건강
)
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
☆☆☆
名词
🌏 健康: 身体或精神没有异常、很结实的状态。 -
ㄱㄱ (
고개
)
: 목을 포함한 머리 부분.
☆☆☆
名词
🌏 脖颈，头: 包括脖子在内的头部。 -
ㄱㄱ (
가격
)
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
☆☆☆
名词
🌏 价格，价钱: 用钱表示的物品的价值。 -
ㄱㄱ (
감기
)
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
☆☆☆
名词
🌏 感冒: 一般伴有咳嗽、流鼻涕、头痛、发冷等症状的传染病。 -
ㄱㄱ (
결과
)
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
名词
🌏 结果，结局: 某件事情或过程结束后的状态或现象。 -
ㄱㄱ (
가구
)
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
☆☆☆
名词
🌏 家具: 家庭用的工具，如床、衣柜、餐桌等。 -
ㄱㄱ (
각각
)
: 하나하나마다 따로.
☆☆☆
副词
🌏 各，各自: 每一个单独地。 -
ㄱㄱ (
경기
)
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
☆☆☆
名词
🌏 竞技，比赛，竞赛: 互相比较运动或技术等的能力。 -
ㄱㄱ (
그거
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。 -
ㄱㄱ (
광고
)
: 사람들에게 널리 알림.
☆☆☆
名词
🌏 广告: 向人们广泛告知。 -
ㄱㄱ (
그것
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。 -
ㄱㄱ (
가게
)
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
☆☆☆
名词
🌏 店，店铺，商店: 铺放着东西来售卖的小规模铺子。 -
ㄱㄱ (
관계
)
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
名词
🌏 关系: 两个以上的人、事物、现象等彼此有结下关联；或那种关联。 -
ㄱㄱ (
구경
)
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
名词
🌏 观看，观赏，看热闹: 带着兴趣或关心看。 -
ㄱㄱ (
그곳
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那儿: 指代与听话人较近的地方。 -
ㄱㄱ (
기간
)
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 期间: 从某一个特定时候到另一个特定时候之间的时间。
• 打招呼 (17) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 大众文化 (82) • 体育 (88) • 利用交通 (124) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (255) • 家务 (48) • 叙述服装 (110) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化比较 (78) • 家庭活动 (57) • 宗教 (43) • 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 表达日期 (59) • 气候 (53) • 教育 (151) • 健康 (155) • 天气与季节 (101) • 职场生活 (197) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (8) • 建筑 (43) • 人际关系 (52)
