🌟 공납금 (公納金)

名词  

1. 관공서에 의무적으로 내는 돈.

1. 税金: 向政府机关义务缴纳的钱。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공납금 고지서.
    A notice of public payment.
  • Google translate 공납금 안내.
    Guides on public payments.
  • Google translate 공납금 영수증.
    Receipts for public payments.
  • Google translate 공납금이 밀리다.
    Public payments are overdue.
  • Google translate 공납금을 내다.
    Pay the bills.
  • Google translate 공납금을 부과하다.
    Impose a public payment.
  • Google translate 우편함에 각종 공납금 고지서가 잔뜩 쌓여 있었다.
    The mailbox was stacked with bills of various kinds.
  • Google translate 어머니는 수도세와 전기세 등의 공납금을 내러 은행에 가셨다.
    Mother went to the bank to pay utility bills such as water and electricity bills.
  • Google translate 몇 달 여행을 갔다 왔더니 공납금이 많이 밀렸네.
    I've been traveling for months and i've been behind in my payments.
    Google translate 전기가 끊길 수도 있으니 빨리 내세요.
    The electricity may be cut off, so give it out quickly.

공납금: public impost,のうきん【納金】,taxes, impôts,impuesto público,ضرائب عامة,төлбөр,tiền phải nộp,ค่าบริการ, ค่าใช้จ่าย,iuran,налог,税金,

2. 수업료 등 학생이 학교에 정기적으로 내는 돈.

2. 学杂费: 学费等,学生定期向学校缴纳的钱。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대학 공납금.
    College bills.
  • Google translate 공납금 영수증.
    Receipts for public payments.
  • Google translate 공납금 통지서.
    Notice of contribution.
  • Google translate 공납금을 걷다.
    Collect public payments.
  • Google translate 공납금을 내다.
    Pay the bills.
  • Google translate 고등학생인 아들을 둔 지수는 일 년에 몇 번씩 공납금을 냈다.
    Ji-su, who has a son who is a high school student, paid his bills several times a year.
  • Google translate 회사에서는 자녀의 대학 등록금을 포함한 공납금을 지원해 주었다.
    The company provided support for public payments, including college tuition for children.
  • Google translate 민준이는 왜 공납금을 안 낼까?
    Why doesn't min-joon pay his bills?
    Google translate 아마 가정 형편이 어려워서 수업료 안 내도 될걸.
    Maybe you don't have to pay the tuition because your family's in trouble.

🗣️ 发音, 活用: 공납금 (공납끔)

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 天气与季节 (101) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(邮局) (8) 健康 (155) 政治 (149) 职场生活 (197) 人际关系 (255) 心理 (191) 恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 学校生活 (208) 人际关系 (52) 爱情和婚姻 (28) 利用交通 (124) 职业与前途 (130) 教育 (151) 叙述外貌 (97) 多媒体 (47) 旅游 (98) 演出与欣赏 (8) 叙述性格 (365) 表达情感、心情 (41) 经济∙经营 (273) 介绍(自己) (52) 建筑 (43) 艺术 (76) 购物 (99) 一天的生活 (11)