🌟 공납금 (公納金)

Nom

1. 관공서에 의무적으로 내는 돈.

1. TAXES, IMPÔTS: Argent payé obligatoirement auprès d'une administration publique.

🗣️ Exemple(s):

공납금 고지서.
A notice of public payment.
공납금 안내.
Guides on public payments.
공납금 영수증.
Receipts for public payments.
공납금이 밀리다.
Public payments are overdue.
공납금을 내다.
Pay the bills.
공납금을 부과하다.
Impose a public payment.
우편함에 각종 공납금 고지서가 잔뜩 쌓여 있었다.
The mailbox was stacked with bills of various kinds.
어머니는 수도세와 전기세 등의 공납금을 내러 은행에 가셨다.
Mother went to the bank to pay utility bills such as water and electricity bills.
♔ 몇 달 여행을 갔다 왔더니 공납금이 많이 밀렸네.
I've been traveling for months and i've been behind in my payments.
♕ 전기가 끊길 수도 있으니 빨리 내세요.
The electricity may be cut off, so give it out quickly.

2. 수업료 등 학생이 학교에 정기적으로 내는 돈.

2. DROITS DE SCOLARITÉ, FRAIS DE SCOLARITÉ: Argent versé régulièrement par des élèves à un établissement scolaire, à titre de frais de cours, etc.

🗣️ Exemple(s):

대학 공납금.
College bills.
공납금 영수증.
Receipts for public payments.
공납금 통지서.
Notice of contribution.
공납금을 걷다.
Collect public payments.
공납금을 내다.
Pay the bills.
고등학생인 아들을 둔 지수는 일 년에 몇 번씩 공납금을 냈다.
Ji-su, who has a son who is a high school student, paid his bills several times a year.
회사에서는 자녀의 대학 등록금을 포함한 공납금을 지원해 주었다.
The company provided support for public payments, including college tuition for children.
♔ 민준이는 왜 공납금을 안 낼까?
Why doesn't min-joon pay his bills?
♕ 아마 가정 형편이 어려워서 수업료 안 내도 될걸.
Maybe you don't have to pay the tuition because your family's in trouble.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공납금 (공납끔)

🌷 ㄱㄴㄱ: Initial sound 공납금

ㄱㄴㄱ ( 격납고 ) : 비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물. Nom
🌏 HANGAR: Construction destinée à entreposer des avions ou à les contrôler et les réparer.
ㄱㄴㄱ ( 공납금 ) : 관공서에 의무적으로 내는 돈. Nom
🌏 TAXES, IMPÔTS: Argent payé obligatoirement auprès d'une administration publique.
ㄱㄴㄱ ( 갱년기 ) : 마흔 살에서 쉰 살 사이에 신체의 기능이 떨어지면서 변화가 생기는 노년기로 접어드는 시기. Nom
🌏 CLIMATÈRE, ÂGE CRITIQUE, MÉNOPAUSE: Etape de la vie qui se situe entre 40 et 50 ans, où l'on entre dans le troisième âge, et pendant laquelle on subit des changements dus à l'altération des fonctions physiques.
ㄱㄴㄱ ( 기능공 ) : 전문적인 기술을 가진 숙련된 노동자. Nom
🌏 TECHNICIEN(NE): Ouvrier(ère) qualifié(e) maîtrisant des techniques professionnelles.
ㄱㄴㄱ ( 가는귀 ) : 작은 소리까지 잘 듣는 귀. Nom
🌏 OUÏE FINE: Bonne audition qui permet même de percevoir de faibles sons.
ㄱㄴㄱ ( 기념관 ) : 어떤 사람이나 역사적 일을 기념하기 위해 세운 건물. Nom
🌏 MÉMORIAL: Monument construit pour commémorer un personnage ou un événement historique.

💕Start 공납금 🌾End

Start 공

공 End

Start 납

납 End

Start 금

금 End

📚 Catégorie

• Arts (23) • Médias de masse (47) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Téléphoner (15) • Passe-temps (103) • Santé (155) • Problèmes sociaux (67) • Aller à l'hôpital (204) • Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Week-ends et congés (47) • Système social (81) • Histoire (92) • Architecture (43) • Météo et saisons (101) • Arts (76) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (52) • Informations géographiques (138) • Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Relations humaines (255) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Tâches ménagères (48) • Saluer (17) • Problèmes environnementaux (226)