🌟 공중 (公衆)

  名词  

1. 사회의 대부분 사람들.

1. 大众公众民众: 社会大部分成员。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공중의 여론.
    Public opinion.
  • Google translate 공중의 의견.
    Public opinion.
  • Google translate 공중에게 밝히다.
    Revealed to the public.
  • Google translate 공중에게 알리다.
    Inform the public.
  • Google translate 언론은 공중이 알아야 하는 정보를 제공해야 할 의무를 가지고 있다.
    The media has an obligation to provide information that the public should know.
  • Google translate 그는 공중 앞에서 감동적인 연설을 선보여 수많은 사람들의 박수를 받았다.
    He gave a moving speech in front of the air, drawing applause from countless people.
  • Google translate 김 씨의 비리를 공중에게 밝힌 이유는 무엇인가요?
    Why did you reveal kim's corruption to the public?
    Google translate 모든 사람이 알아야 하는 사실이라고 생각했습니다.
    I thought it was something everyone should know.
参考词 민중(民衆): 국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.

공중: public,こうしゅう【公衆】,public,comunal, público,جمهور,олон түмэн, олон нийт,công chúng,สาธารณชน, มวลชน,masyarakat umum,общество,大众,公众,民众,

2. 사회의 여러 사람들이 함께 사용함.

2. 公共: 社会众人一起使用。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공중 보건.
    Public health.
  • Google translate 공중 시설.
    Public facilities.
  • Google translate 공중 질서.
    Public order.
  • Google translate 민준은 군대에 가는 대신 보건소에서 공중 보건 의사로 근무했다.
    Minjun worked as a public health doctor at a health center instead of going to the army.
  • Google translate 여러 사람들이 사용하다 보니 공원의 공중 수도 시설은 자주 고장이 난다.
    The public water facilities in the park are often broken down because of the use of many people.

🗣️ 发音, 活用: 공중 (공중)
📚 類別: 社会生活状态   政治  

📚 Annotation: 주로 '공중 ~'으로 쓴다.


🗣️ 공중 (公衆) @ 释义

🗣️ 공중 (公衆) @ 配例

Start

End

Start

End


文化比较 (78) 社会问题 (67) 介绍(家属) (41) 经济∙经营 (273) 心理 (191) 表达情感、心情 (41) 艺术 (23) 看电影 (105) 媒体 (36) 气候 (53) 表达星期 (13) 点餐 (132) 购物 (99) 业余生活 (48) 韩国生活 (16) 饮食文化 (104) 利用医院 (204) 叙述服装 (110) 演出与欣赏 (8) 交换个人信息 (46) 利用公共机构(邮局) (8) 一天的生活 (11) 地理信息 (138) 邀请与访问 (28) 科学与技术 (91) 查询路线 (20) 学校生活 (208) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用药店 (10) 体育 (88)