🌟 건의 (建議)

  名词  

1. 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 제시함. 또는 그 의견이나 바라는 사항.

1. 建议提议: 对某个问题提出意见或期望事项;或指该意见或期望事项。

🗣️ 配例:
  • Google translate 건의 사항.
    Suggestions.
  • Google translate 건의가 되다.
    Suggested.
  • Google translate 건의가 들어오다.
    Suggestions come in.
  • Google translate 건의를 받다.
    Receive a suggestion.
  • Google translate 건의를 채택하다.
    Adopt a suggestion.
  • Google translate 건의를 하다.
    Propose.
  • Google translate 건의에 따르다.
    Comply with a suggestion.
  • Google translate 임원들은 회의에서 나온 건의 사항을 검토했다.
    Executives reviewed the suggestions from the meeting.
  • Google translate 사원들의 건의에 따라 회사에서는 직원 휴게실을 만들기로 했다.
    At the suggestion of the employees, the company decided to create a staff lounge.
  • Google translate 건의가 들어왔는데 어떻게 할까요?
    I got a suggestion. what should i do?
    Google translate 회의 때 다 같이 논의해 본 뒤에 결정하도록 하지요.
    We'll discuss it together at the meeting and then decide.

건의: proposal; suggestion; recommendation,けんぎ【建議】。もうしたて【申し立て】,proposition, suggestion,propuesta, sugerencia, proposición, recomendación,اقتراح,санал, хүсэлт,sự kiến nghị, sự đề xuất,การเสนอ, ข้อเสนอ, แนวทาง, การแนะนำ,usulan, saran,мнение; точка зрения; требование,建议,提议,

🗣️ 发音, 活用: 건의 (거ː늬 ) 건의 (거ː니)
📚 派生词: 건의되다(建議되다): 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다. 건의하다(建議하다): 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 정식으로 제시하다.
📚 類別: 语言行为   文化比较  

🗣️ 건의 (建議) @ 配例

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 建筑 (43) 职场生活 (197) 致谢 (8) 打招呼 (17) 文化比较 (78) 利用药店 (10) 利用医院 (204) 职业与前途 (130) 社会问题 (67) 利用交通 (124) 多媒体 (47) 看电影 (105) 饮食文化 (104) 一天的生活 (11) 兴趣 (103) 约定 (4) 讲解料理 (119) 点餐 (132) 旅游 (98) 体育 (88) 语言 (160) 购物 (99) 地理信息 (138) 历史 (92) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 道歉 (7) 介绍(家属) (41) 气候 (53) 表达日期 (59)