🌟 책임감 (責任感)
☆☆ 名词
1. 맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음.
-
가장으로서의 책임감.
Responsibility as a head of household. -
막중한 책임감.
Heavy responsibility. -
업무에 대한 책임감.
Responsibility for work. -
책임감이 강하다.
Strong sense of responsibility. -
책임감이 많다.
A lot of responsibility. -
책임감이 없다.
No responsibility. -
책임감이 있다.
There is a sense of responsibility. -
책임감이 크다.
There is a great sense of responsibility. -
책임감을 느끼다.
Feeling responsible. -
책임감에 시달리다.
Suffer from responsibility. -
회사는 성실함과 책임감을 가진 직원을 원한다.
The company wants employees with integrity and responsibility. -
형은 맏이로서의 책임감을 갖고 동생들을 보살폈다.
My brother took care of his brothers with responsibility as the oldest. -
의사는 환자의 생명을 살려야 한다는 책임감에 마음이 무거웠다.
The doctor felt heavy-hearted about the responsibility to save the patient's life. -
♔
민준이는 책임감이 강해서 무슨 일을 시켜도 끝까지 잘 해내더라.
Minjun has a strong sense of responsibility, so he does everything well no matter what he asks.
♕
반면에 승규는 자기 일에 대한 책임감이 없어서 맡은 일을 못 끝낼 때가 많아.
On the other hand, seung-gyu is often unable to finish his work because he is not responsible for his work.
🗣️ 发音, 活用: • 책임감 (
채김감)
📚 類別: 情感 叙述服装
🗣️ 책임감 (責任感) @ 释义
- 무게 : 마음으로 느끼는 기쁨, 고통, 책임감 등의 정도.
- 안일하다 (安逸하다) : 어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.
🗣️ 책임감 (責任感) @ 配例
- 나는 책임감 있고 오만하지 않은 사람이 좋아. [오만하다 (傲慢하다)]
- 나는 아이를 책임감 있는 사람으로 만들기 위해 노력하였다. [만들다]
- 아버지는 책임감 없이 모든 일을 가벼이 하는 사람을 제일 싫어하신다. [가벼이]
- 자신의 일을 충실히 해야지 책임감 없이 그냥 가면 어떻게 해? [충실히 (忠實히)]
- 고맙습니다. 책임감 있는 어른이 되도록 노력할게요. [성년 (成年)]
- 나는 더 높은 직책을 임하게 되면서 책임감이 더 강해졌다. [임하다 (任하다)]
- 고마워. 지사장을 임하니 책임감이 더욱 막중해졌어. [임하다 (任하다)]
- 성실하고 책임감 강한 박 과장을 부장으로 임하는 것이 좋겠네. [임하다 (任하다)]
- 지수는 책임감 없이 행동하다가 사람들에게 된통 욕을 들었다. [된통]
🌷 ㅊㅇㄱ: Initial sound 책임감
-
ㅊㅇㄱ (
체육관
)
: 실내에서 운동을 할 수 있게 만든 건물.
☆☆☆
名词
🌏 体育馆: 在室内进行体育锻炼的场所。 -
ㅊㅇㄱ (
출입국
)
: 나라 밖으로 나가거나 나라 안으로 들어오는 일.
☆☆☆
名词
🌏 出入境: 离开或进入国境。 -
ㅊㅇㄱ (
책임감
)
: 맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음.
☆☆
名词
🌏 责任感，责任心: 自觉做好分内之事或义务的心态。 -
ㅊㅇㄱ (
출입구
)
: 나갔다가 들어왔다가 하는 곳.
☆
名词
🌏 进出口，出入口: 供人们进出的地方。 -
ㅊㅇㄱ (
측우기
)
: 조선 시대에 만든, 비가 내린 양을 재는 기구.
名词
🌏 测雨器: 在朝鲜王朝时期，测量降雨量的器具。 -
ㅊㅇㄱ (
치욕감
)
: 욕되고 창피스러운 느낌.
名词
🌏 羞耻感；耻辱感: 不光彩、羞愧的感受。 -
ㅊㅇㄱ (
차입금
)
: 외부에서 빌린 돈.
名词
🌏 借入资金，借款: 从外部借来的钱。 -
ㅊㅇㄱ (
체온계
)
: 몸의 온도를 재는 데 쓰는 온도계.
名词
🌏 体温计，体温表: 用于测量身体温度的温度计。 -
ㅊㅇㄱ (
체육계
)
: 체육에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名词
🌏 体育界: 从事与体育相关工作的人们的活动领域。 -
ㅊㅇㄱ (
촬영기
)
: 영화나 영상 등을 찍는 기계.
名词
🌏 摄像机，摄影机: 拍摄电影或影像的机器。 -
ㅊㅇㄱ (
축음기
)
: 레고드판에 녹음된 소리를 재생하는 장치.
名词
🌏 留声机: 可播放录入在唱片上的声音的装置。 -
ㅊㅇㄱ (
축의금
)
: 축하하기 위해 내는 돈.
名词
🌏 礼金: 为祝福而出的钱。 -
ㅊㅇㄱ (
초읽기
)
: 바둑에서, 기록을 맡은 사람이 둘 차례가 된 기사에게 남은 시간을 초 단위로 알려 주는 것.
名词
🌏 读秒: 在围棋比赛中，裁判员向棋手报出其所用秒数。 -
ㅊㅇㄱ (
총인구
)
: 어느 나라나 지역에 사는 사람의 전체 수.
名词
🌏 总人口: 在某国家或地区生活的人的总数。 -
ㅊㅇㄱ (
체온기
)
: 몸의 온도를 재는 데 쓰는 기구.
名词
🌏 体温计，体温表: 用于测量体温的仪器。 -
ㅊㅇㄱ (
착용감
)
: 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 했을 때의 느낌.
名词
🌏 穿戴感: 穿衣或穿鞋等时的感觉。
• 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 体育 (88) • 打招呼 (17) • 艺术 (76) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 利用药店 (10) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（邮局） (8) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述服装 (110) • 学校生活 (208) • 约定 (4) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 地理信息 (138) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 旅游 (98) • 职业与前途 (130) • 大众文化 (82) • 健康 (155) • 法律 (42) • 看电影 (105) • 谈论失误经验 (28) • 文化差异 (47) • 表达日期 (59)
