🌟 된통
副词
1. 아주 심하게.
-
된통 걸리다.
Stuffy. -
된통 고생하다.
Suffer hard. -
된통 다치다.
Get hurt badly. -
된통 당하다.
Be struck hard. -
된통 맞다.
Be hard hit. -
된통 물리다.
Be bitten hard. -
된통 피해를 보다.
Suffer hard damage. -
된통 혼나다.
Be scolded. -
지수는 책임감 없이 행동하다가 사람들에게 된통 욕을 들었다.
Jisoo was being irresponsible and got a bitter scolding from people. -
승규는 형에게 까불다가 된통 얻어터지고 억울해서 울고 있었다.
Seung-gyu was crying because he was beaten up by his older brother. -
그는 아버지가 아끼는 화분을 깨어서 아버지에게 된통 야단을 맞았다.
He was scolded by his father for breaking his beloved pot. -
♔
어제 너 청소 안 하고 도망갔지?
You ran away without cleaning yesterday, didn't you?
♕
아냐. 중간에 선생님께 걸려서 된통 혼나고 청소하고 집에 갔어.
No. i got caught by my teacher in the middle, got scolded, cleaned up, and went home.
近义词
되게: 아주 몹시.
🗣️ 发音, 活用: • 된통 (
된ː통) • 된통 (뒌ː통)
🌷 ㄷㅌ: Initial sound 된통
-
ㄷㅌ (
두통
)
: 머리가 아픈 증세.
☆☆☆
名词
🌏 头痛: 头部疼痛的症状。 -
ㄷㅌ (
덕택
)
: 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.
☆☆
名词
🌏 多亏，(托……的)福: 某人给予的关照或帮助。 -
ㄷㅌ (
들통
)
: 감추었던 일이 드러나는 것.
☆
名词
🌏 露馅儿，露底，泄露: 隐藏的事情暴露出来。 -
ㄷㅌ (
도태
)
: 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
☆
名词
🌏 淘汰: 多个物品中除去认为不需要或不合适的。 -
ㄷㅌ (
대타
)
: 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람.
名词
🌏 替补击球: 在棒球界代替原来定下来的击球手打球的人。 -
ㄷㅌ (
동통
)
: 몸이 쑤시고 아픔.
名词
🌏 疼痛: 身体又酸又痛。 -
ㄷㅌ (
동태
)
: 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.
名词
🌏 动静，动态，动向，举止: 人、动物或集团等活动或变化的样子。 -
ㄷㅌ (
동토
)
: 얼어붙은 땅.
名词
🌏 冻土: 冻僵的土地。 -
ㄷㅌ (
도탄
)
: 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.
名词
🌏 涂炭，水深火热: 非常困难且痛苦的状况或生活。 -
ㄷㅌ (
도통
)
: 아무리 해도.
副词
🌏 一点儿也: 无论怎么做也。 -
ㄷㅌ (
대통
)
: 운수가 아주 좋음.
名词
🌏 大运: 运气非常好。 -
ㄷㅌ (
다툼
)
: 싸우는 일.
名词
🌏 打架，争斗: 打斗的行为。 -
ㄷㅌ (
뒤탈
)
: 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일.
名词
🌏 后患，后遗症: 某件事情结束后发生的事故或令人担心的事。 -
ㄷㅌ (
동태
)
: 얼린 명태.
名词
🌏 冻明太鱼: 冷冻的明太鱼。 -
ㄷㅌ (
돌탑
)
: 돌을 쌓아 만든 탑.
名词
🌏 石塔: 用石头堆成的塔。 -
ㄷㅌ (
된통
)
: 아주 심하게.
副词
🌏 很，厉害: 非常严重地。
• 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解料理 (119) • 邀请与访问 (28) • 社会问题 (67) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 家务 (48) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 家庭活动（节日） (2) • 建筑 (43) • 经济∙经营 (273) • 叙述外貌 (97) • 查询路线 (20) • 爱情和婚姻 (28) • 打招呼 (17) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 哲学，伦理 (86) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (59) • 约定 (4) • 利用交通 (124)
