🌟 도태 (淘汰/陶汰)
☆ 名词
1. 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
1. 淘汰: 多个物品中除去认为不需要或不合适的。
-
자연 도태.
Natural selection. -
시장의 도태.
The culpability of the market. -
도태 기업.
A defunct corporation. -
도태 대상.
Destruction target. -
도태가 되다.
Be a moron. -
도태를 시키다.
To kill. -
여러 전투기 중에서 가장 낙후된 그 전투기는 결국 도태가 결정됐다.
The most backward of all the fighter jets was finally decided to go bankrupt. -
정부는 적자 상태가 계속돼 구조 조정이 필요한 도태 기업 명단을 발표했다.
The government released a list of companies that continued to suffer losses and needed restructuring. -
♔
다른 경쟁 회사들은 신기술 개발에 힘을 쏟고 변화에 앞장서고 있는데 우리 회사는 이래도 되는 건가?
Other competitors are working hard to develop new technologies and are taking the lead in change. is this okay with us?
♕
우리 회사가 이런 식으로 변화를 하지 않고 현실에 안주한다면 언젠가는 시장에서 도태가 되고 말 거야.
If we don't change this way and stay complacent, we'll end up in the market one day or night.
2. 환경에 적응하지 못하는 생물이 살아남지 못하고 사라져 없어지는 현상.
2. 淘汰: 不适应环境的生物无法生存并消失的现象。
-
도태가 되다.
Be a moron. -
도태가 이루어지다.
Cultivation happens. -
도태가 일어나다.
Cultivation happens. -
도태를 겪다.
Go through sarcasm. -
도태를 경험하다.
Experience dorsalism. -
생물들은 진화와 도태 등을 거듭하며 오늘날의 자연계를 만들었다.
Living things have evolved and ditched, creating today's natural world. -
황소개구리는 몇 년 전까지만 해도 쉽게 볼 수 있었지만 지금은 도태가 되어 그 모습을 찾아보기 어렵다.
Bullfrogs were easy to see until a few years ago, but now they have been left behind and are hard to find. -
♔
예전에 이곳에서 여러 종류의 식물들을 본 것 같은데 최근에 날씨가 이상해지면서 그 수가 많이 줄었어.
I've seen many kinds of plants here before, but the number has decreased a lot recently due to the strange weather.
♕
도태가 일어나서 기후 변화에 적응한 식물들만 살아남은 거야.
Only plants that have risen and adapted to climate change have survived.
🗣️ 发音, 活用: • 도태 (
도태)
📚 派生词: • 도태되다(淘汰/陶汰되다): 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들이 … • 도태시키다(淘汰/陶汰시키다): 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들… • 도태하다(淘汰/陶汰하다): 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 …
📚 類別: 社会行为 环境问题
🌷 ㄷㅌ: Initial sound 도태
-
ㄷㅌ (
두통
)
: 머리가 아픈 증세.
☆☆☆
名词
🌏 头痛: 头部疼痛的症状。 -
ㄷㅌ (
덕택
)
: 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.
☆☆
名词
🌏 多亏，(托……的)福: 某人给予的关照或帮助。 -
ㄷㅌ (
들통
)
: 감추었던 일이 드러나는 것.
☆
名词
🌏 露馅儿，露底，泄露: 隐藏的事情暴露出来。 -
ㄷㅌ (
도태
)
: 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
☆
名词
🌏 淘汰: 多个物品中除去认为不需要或不合适的。 -
ㄷㅌ (
대타
)
: 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람.
名词
🌏 替补击球: 在棒球界代替原来定下来的击球手打球的人。 -
ㄷㅌ (
동통
)
: 몸이 쑤시고 아픔.
名词
🌏 疼痛: 身体又酸又痛。 -
ㄷㅌ (
동태
)
: 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.
名词
🌏 动静，动态，动向，举止: 人、动物或集团等活动或变化的样子。 -
ㄷㅌ (
동토
)
: 얼어붙은 땅.
名词
🌏 冻土: 冻僵的土地。 -
ㄷㅌ (
도탄
)
: 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.
名词
🌏 涂炭，水深火热: 非常困难且痛苦的状况或生活。 -
ㄷㅌ (
도통
)
: 아무리 해도.
副词
🌏 一点儿也: 无论怎么做也。 -
ㄷㅌ (
대통
)
: 운수가 아주 좋음.
名词
🌏 大运: 运气非常好。 -
ㄷㅌ (
다툼
)
: 싸우는 일.
名词
🌏 打架，争斗: 打斗的行为。 -
ㄷㅌ (
뒤탈
)
: 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일.
名词
🌏 后患，后遗症: 某件事情结束后发生的事故或令人担心的事。 -
ㄷㅌ (
동태
)
: 얼린 명태.
名词
🌏 冻明太鱼: 冷冻的明太鱼。 -
ㄷㅌ (
돌탑
)
: 돌을 쌓아 만든 탑.
名词
🌏 石塔: 用石头堆成的塔。 -
ㄷㅌ (
된통
)
: 아주 심하게.
副词
🌏 很，厉害: 非常严重地。
• 科学与技术 (91) • 心理 (191) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 叙述外貌 (97) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 居住生活 (159) • 职场生活 (197) • 语言 (160) • 环境问题 (226) • 查询路线 (20) • 购物 (99) • 表达日期 (59) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 利用医院 (204) • 经济∙经营 (273) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 邀请与访问 (28) • 社会问题 (67) • 道歉 (7) • 介绍（自己） (52) • 一天的生活 (11) • 周末与假期 (47)
