🌟 천국 (天國)

☆☆ 名词

1. 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상.

1. 天堂，天国: 据说在天上，所有人和平相处而过幸福生活的理想世界。

🗣️ 配例:

천국의 풍경.
The scenery of heaven.
천국에 살다.
Living in heaven.
아직 어린 동생은 천국이 정말로 있는지 나에게 물어보곤 했다.
Still little brother used to ask me if heaven really existed.
화가는 천사들이 뛰어 노는 천국의 모습을 상상하며 그림을 그렸다.
The artist painted, imagining a heaven in which angels played.
♔ 일에 시달리다 며칠 동안 여행을 다녀왔는데 정말 천국에 간 것 같았어.
I've been on a business trip for a few days and it really felt like i was in heaven.
♕ 여행 가서 정말 좋았나 보구나.
You must have been really happy on your trip.

参考词

천국: heaven,てんごく【天国】。ごくらく【極楽】。らくえん【楽園】,royaume des cieux,paraíso,جنّة الخُلد، الفردوس,диваажин, энхжингийн орон,thiên đàng,สวรรค์,surga, nirwana,рай,天堂，天国,

2. 어떤 일을 방해받지 않고 자유롭게 할 수 있는 곳.

2. 天堂，天国: 能够不受拘束、自由自在地做事的地方。

🗣️ 配例:

자동차 천국.
Car heaven.
여자들의 천국.
Women's paradise.
우리들의 천국.
Our heaven.
젊은이들의 천국.
A youth paradise.
천국으로 만들다.
Turn into heaven.
공원에는 자전거를 타는 사람들로 넘쳐나 자전거 천국이 되었다.
The park was flooded with cyclists, making it a bicycle paradise.
명동은 젊은이들이 좋아할 만한 구경거리가 넘쳐 주말만 되면 젊은이들의 천국이 된다.
Myeong-dong is full of attractions that young people will like, making it a youth paradise every weekend.
♔ 우와, 여기에 너랑 내가 좋아하는 과일이 가득해.
Wow, it's full of fruits you and i like.
♕ 정말 이곳이야말로 과일 천국이구나!
What a fruit paradise this is!

参考词

3. 기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳.

3. 天堂，天国: 在基督教中, 由上帝统治的，信奉耶稣的人死后能去的地方。

🗣️ 配例:

천국과 지옥.
Heaven and hell.
천국을 믿다.
Believe in heaven.
천국에 가다.
Go to heaven.
목사님은 하나님을 믿으면 누구나 천국에 갈 수 있다고 했다.
The minister said anyone who believes in god can go to heaven.
할머니는 나에게 하나님이 천국에서 우리를 다 지켜보고 있다고 하셨다.
Grandma told me god was watching us all in heaven.
♔ 엄마, 나도 죽으면 나중에 천국에 갈 수 있어요?
Mom, if i die, can i go to heaven later?
♕ 거짓말 안하고 착한 일 많이 하면 갈 수 있을 거야.
You'll get there if you don't lie and do a lot of good things.

近义词
近义词
参考词

🗣️ 发音, 活用: • 천국 (천국) • 천국이 (천구기) • 천국도 (천국또) • 천국만 (천궁만)
📚 類別: 宗教语句艺术

🌷 ㅊㄱ: Initial sound 천국

ㅊㄱ ( 치과 ) : 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ 名词
🌏 牙科: 治疗牙齿、牙周组织、口腔等相关疾病的医学领域；或指该领域的医院。
ㅊㄱ ( 친구 ) : 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 朋友，好友，友人，故旧: 关系亲近而交往甚密的人。
ㅊㄱ ( 최고 ) : 정도가 가장 높음. ☆☆☆ 名词
🌏 最高: 表示程度已达极限。
ㅊㄱ ( 축구 ) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ 名词
🌏 足球: 由11人组成一队，主要用脚或头把球打入对方球门的比赛，进球多的一方获胜。
ㅊㄱ ( 출구 ) : 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ 名词
🌏 出口: 通向外面的门或通路。
ㅊㄱ ( 출근 ) : 일하러 직장에 나가거나 나옴. ☆☆☆ 名词
🌏 上班: 去单位工作。
ㅊㄱ ( 최근 ) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ 名词
🌏 最近；近来: 从不久前的日子到现在。
ㅊㄱ ( 충격 ) : 물체에 급격히 가하여지는 힘. ☆☆ 名词
🌏 冲击: 迅猛地向物体施加的力。
ㅊㄱ ( 착각 ) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌. ☆☆ 名词
🌏 错觉，误认: 对某个事物或事实的想法或感觉错误，与实际不符。
ㅊㄱ ( 참가 ) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ 名词
🌏 参加，参与: 去聚会、团体、比赛或活动等场合共同进行。
ㅊㄱ ( 초기 ) : 어떤 기간의 처음이 되는 시기. ☆☆ 名词
🌏 初期: 开始的一段时间。
ㅊㄱ ( 창가 ) : 창문과 가까운 곳이나 옆. ☆☆ 名词
🌏 窗边，窗旁: 离窗户较近的地方或旁边。
ㅊㄱ ( 창고 ) : 여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳. ☆☆ 名词
🌏 仓库，库房: 聚集或放置各种东西的地方。
ㅊㄱ ( 천국 ) : 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상. ☆☆ 名词
🌏 天堂，天国: 据说在天上，所有人和平相处而过幸福生活的理想世界。
ㅊㄱ ( 체계 ) : 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체. ☆☆ 名词
🌏 系统: 根据一定的原理，每个部分有序排列，形成统一的整体。
ㅊㄱ ( 초급 ) : 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계. ☆☆ 名词
🌏 初级: 最初或最低的等级或阶段。
ㅊㄱ ( 참고 ) : 살펴 생각하여 도움을 얻음. ☆☆ 名词
🌏 参考，参照，参酌: 观察思考后获得帮助。
ㅊㄱ ( 창구 ) : 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳. ☆☆ 名词
🌏 窗口，窗洞: 为里外可以进行交流而开洞或钻洞的地方。
ㅊㄱ ( 추가 ) : 나중에 더 보탬. ☆☆ 名词
🌏 追加: 后来再增加。
ㅊㄱ ( 출국 ) : 국경을 넘어 다른 나라로 나감. ☆☆ 名词
🌏 出国，出境: 跨越国境，去别的国家。
ㅊㄱ ( 충고 ) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말. ☆☆ 名词
🌏 忠告，劝告: 诚恳地指出或劝说别人的缺点或错误；或指那样的话语。

💕Start 천국 🌾End

Start 천

천 End

Start 국

국 End

📚 類別

• 表达方向 (70) • 经济∙经营 (273) • 兴趣 (103) • 介绍（家属） (41) • 外表 (121) • 大众文化 (52) • 交换个人信息 (46) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 业余生活 (48) • 心理 (191) • 法律 (42) • 演出与欣赏 (8) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 约定 (4) • 健康 (155) • 利用交通 (124) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 哲学，伦理 (86) • 旅游 (98) • 谈论失误经验 (28) • 饮食文化 (104) • 建筑 (43) • 打电话 (15) • 家务 (48) • 文化差异 (47) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41)