🌟 체계 (體系)

☆☆   名词  

1. 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체.

1. 系统: 根据一定的原理,每个部分有序排列,形成统一的整体。

🗣️ 配例:
  • Google translate 감시 체계.
    Surveillance system.
  • Google translate 관리 체계.
    Management system.
  • Google translate 명령 체계.
    Command system.
  • Google translate 분류 체계.
    Classification system.
  • Google translate 운영 체계.
    Operating system.
  • Google translate 상위 체계.
    A higher system.
  • Google translate 하위 체계.
    Subsystem.
  • Google translate 체계가 복잡하다.
    The system is complicated.
  • Google translate 체계가 단순하다.
    The system is simple.
  • Google translate 체계가 잡히다.
    The system is set.
  • Google translate 체계를 갖추다.
    Set up a system.
  • Google translate 체계를 개발하다.
    Develop a system.
  • Google translate 체계를 개편하다.
    Reorganize the system.
  • Google translate 체계를 구축하다.
    Establish a system.
  • Google translate 체계를 세우다.
    Establish a system.
  • Google translate 체계를 정비하다.
    Readjust the system.
  • Google translate 우리 회사는 생산 체계가 전문화되어 있다.
    Our company specializes in production systems.
  • Google translate 그는 과학적 언어 연구를 위한 체계를 수립하였다.
    He established a system for scientific language research.
  • Google translate 이 법안은 사회 체계를 무너뜨릴 수도 있는 매우 위험한 것이다.
    This bill is a very dangerous one that could break down the social system.
  • Google translate 회사가 많이 달라졌다면서요?
    I heard the company has changed a lot.
    Google translate 네, 이번에 우리 회사는 조직 체계를 새로이 개편하였습니다.
    Yes, our company has reorganized its organizational structure.

체계: system,たいけい【体系】,système,sistema,نظام,систем,hệ thống,ระบบ, ระเบียบ, เครือข่าย, องค์กร,sistem,система,系统,

🗣️ 发音, 活用: 체계 (체계) 체계 (체게)
📚 派生词: 체계적(體系的): 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진. 체계적(體系的): 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.


🗣️ 체계 (體系) @ 释义

🗣️ 체계 (體系) @ 配例

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 一天的生活 (11) 道歉 (7) 表达情感、心情 (41) 建筑 (43) 表达星期 (13) 演出与欣赏 (8) 哲学,伦理 (86) 历史 (92) 约定 (4) 打电话 (15) 环境问题 (226) 职场生活 (197) 表达方向 (70) 文化比较 (78) 邀请与访问 (28) 政治 (149) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构(邮局) (8) 外表 (121) 家务 (48) 打招呼 (17) 天气与季节 (101) 利用公共机构 (59) 周末与假期 (47) 宗教 (43) 社会问题 (67) 购物 (99) 看电影 (105)