🌟 통신망 (通信網)
名词
1. 통신사나 신문사 등에서, 여러 곳에 사람을 보내 본사와 연락하도록 짜 놓은 연락 체계.
1. 通信网: 通讯社或报社等把职员派往各地，外派的各职员给总部反馈信息，以此交织构筑成的联络体系。
-
방송사의 통신망.
A network of broadcasters. -
신문사의 통신망.
The newspaper's network. -
통신망이 구축되다.
A network is established. -
통신망이 만들어지다.
A network is formed. -
통신망을 마련하다.
Establish a communications network. -
통신망을 이용하다.
Use a communication network. -
통신망을 짜다.
Weave a network. -
통신망으로 전하다.
Deliver to the network. -
각 방송사들은 세계 각지에 기자들을 파견하여 통신망을 마련하였다.
Each broadcasting company sent reporters to various parts of the world to set up a communications network. -
해외 통신망으로 전해 들은 바로는 현지 상황이 매우 급박한 것 같다.
The local situation seems to be very urgent, according to the foreign network. -
♔
신문사들은 그들만의 통신망을 이용해서 신속하게 각 지역의 일을 보도할 수가 있어.
Newspapers can use their own networks to quickly report on local affairs.
♕
아, 그렇구나. 그래서 어디에서 일어난 일이든지 보도가 다 되는 거구나.
Oh, i see. that's why everything is reported wherever it happened.
2. 통신 설비를 여러 곳에 설치해 두고 유선, 무선 전화를 이용해 말이나 정보를 주고받을 수 있는 연락 체계.
2. 通信网: 在各地设置通讯设备，利用有线、无线电话互通语音或信息的联络体系。
-
사내 통신망.
Internal network. -
회사 통신망.
Company network. -
통신망이 끊기다.
The network is cut off. -
통신망을 이용하다.
Use a communication network. -
통신망으로 알리다.
Announce by network. -
통신망으로 퍼지다.
Spread over the network. -
통신망에 올리다.
Put on the grid. -
신입사원들은 사내 통신망을 이용하는 방법부터 배우기 시작했다.
Newcomers began to learn how to use the in-house network. -
내일부터 회사 건물 전체가 보수 공사에 들어간다는 소식이 통신망으로 전해졌다.
News of the entire company building being renovated from tomorrow has been reported through the network. -
♔
내일까지는 반드시 모든 직원들이 이 사실을 숙지하고 있어야 하는데 가능하겠나요?
Is it possible for all employees to be familiar with this by tomorrow?
♕
네. 상부에서 전달하는 내용은 사내 통신망을 통해 각 직원들에게 빠르게 전해질 겁니다.
Yes. the message from the superiors will be quickly communicated to each employee through an in-house network.
3. 통신 설비를 갖춘 컴퓨터를 이용해 서로 연결해 주는 조직이나 체계.
3. 通信网: 使用带有通讯设备的电脑来互相联络的组织或体系。
-
초고속 통신망.
High-speed network. -
컴퓨터 통신망.
Computer network. -
통신망이 끊기다.
The network is cut off. -
통신망이 연결되다.
The network is connected. -
통신망을 구축하다.
Establish a communications network. -
통신망을 연결하다.
Connect a network. -
통신망에 연결하다.
Connect to the network. -
동생은 계속 통신망에 연결이 되지 않아 과제를 제출할 수 없다며 속상해 했다.
My brother was upset that he could not submit his assignment because he was not connected to the network. -
초고속 통신망이 깔리면서 인터넷을 더 빠른 속도로 할 수 있게 되었다.
The high-speed network has enabled the internet to go faster. -
♔
이 단체는 봉사 단체인 것으로 알고 있는데요. 보통 어떤 일은 주로 합니까?
I understand this is a volunteer group. what do you usually do?
♕
산간 지역에까지 통신망을 구축해 주는 봉사를 하고 있습니다.
We're doing volunteer work to build communication networks in mountainous areas.
近义词
네트워크(network): 랜이나 모뎀 등의 통신 설비를 갖춘 컴퓨터를 이용하여 서로 연…
🗣️ 发音, 活用: • 통신망 (
통신망)
🗣️ 통신망 (通信網) @ 释义
- 인터넷 (internet) : 전 세계의 컴퓨터가 서로 정보를 교환할 수 있도록 연결된 하나의 거대한 컴퓨터 통신망.
- 비상 연락망 (非常連絡網) : 뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망.
- 전송망 (電送網) : 방송국에서 보내는 전파를 시청자에게까지 전달하는 통신망.
🗣️ 통신망 (通信網) @ 配例
- 통신망 가설. [가설 (架設)]
- 통신망. [망 (網)]
- 초고속 정보 통신망 구축으로 그것을 활용한 각종 서비스의 구현 및 발전이 이루어졌다. [구현 (具現/具顯)]
🌷 ㅌㅅㅁ: Initial sound 통신망
-
ㅌㅅㅁ (
특산물
)
: 어떤 지역에서 특별히 생산되는 물건.
☆
名词
🌏 特产，特产品，名产: 某地区特别出产的东西。 -
ㅌㅅㅁ (
통신망
)
: 통신사나 신문사 등에서, 여러 곳에 사람을 보내 본사와 연락하도록 짜 놓은 연락 체계.
名词
🌏 通信网: 通讯社或报社等把职员派往各地，外派的各职员给总部反馈信息，以此交织构筑成的联络体系。 -
ㅌㅅㅁ (
토사물
)
: 토해 낸 음식물.
名词
🌏 吐泻物: 吐出来的食物。 -
ㅌㅅㅁ (
토산물
)
: 그 지방에서만 특별히 나는 물건.
名词
🌏 土产品 ，土特产: 只在某个地方特别出产的东西。 -
ㅌㅅㅁ (
통성명
)
: 처음 만나서 인사할 때 서로 성과 이름을 알려 줌.
名词
🌏 互通姓名 ，互报姓名: 第一次见面彼此打招呼时，互报自己的姓名。
• 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 利用交通 (124) • 利用药店 (10) • 人际关系 (255) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 健康 (155) • 旅游 (98) • 气候 (53) • 约定 (4) • 宗教 (43) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 体育 (88) • 政治 (149) • 建筑 (43) • 文化差异 (47) • 天气与季节 (101) • 兴趣 (103) • 大众文化 (52) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 讲解料理 (119) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 邀请与访问 (28)
