🌟 엄정 (嚴正)
名词
1. 엄격하고 바름.
1. 严正: 严格正直。
-
엄정 대응.
A stern response. -
엄정 대처.
Strict response. -
엄정 처리.
Strict treatment. -
엄정 처벌.
Strict punishment. -
엄정을 기하다.
Be strict. -
이번 사건을 처리함에 있어서 엄정을 기하라는 명령이 떨어졌다.
An order has been issued to take stern measures in dealing with this case. -
신문 사설에서는 이번의 군사 도발에 대해서 엄정 대응이 요구된다고 주장하였다.
Newspaper editorials argued that a stern response is required to the military provocation. -
♔
카드 회사가 고객들의 개인 정보를 유출시켰다면서?
I heard the card company leaked customers' personal information.
♕
응, 김 장관이 카드 회사에 엄정 책임을 묻겠다고 하더라.
Yes, minister kim said he would hold the card company strictly responsible.
2. 날카롭고 공정함.
2. 严正: 果断公正。
-
엄정 수사.
Strict investigation. -
엄정 심사.
Strict screening. -
엄정 심의.
A strict deliberation. -
엄정 조사.
A strict investigation. -
엄정을 기하다.
Be strict. -
심사 위원들은 중립을 지키며 심사에 엄정을 기하기 위해 노력하고 있다.
The reviewers are trying to remain neutral and be strict in their examination. -
대통령은 선거를 앞두고 공직자들이 엄정 중립을 지킬 것을 당부하였다.
The president urged officials to remain strictly neutral ahead of the election. -
♔
검찰의 이번 수사 결과는 어딘지 미심쩍은 부분이 있어.
The prosecution's findings are questionable.
♕
응, 그래서 엄정 수사를 촉구하는 집회도 열렸잖아.
Yes, so there was a rally calling for a strict investigation.
🗣️ 发音, 活用: • 엄정 (
엄정)
📚 派生词: • 엄정하다(嚴正하다): 엄격하고 바르다., 날카롭고 공정하다. • 엄정히(嚴正히): 엄격하고 바르게., 날카롭고 공정하게.
🗣️ 엄정 (嚴正) @ 配例
- 사소한 일 같아 보여도 제대로 단속하지 않으면 국방에 문제가 생길 수 있으니 엄정 대처해야 하겠네요. [국방 (國防)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 엄정
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
名词
🌏 昨天，昨日: 今天的前一天。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
副词
🌏 什么时候: 在不知道的某个时间。 -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
名词
🌏 椅子: 供人以臀部和大腿接触倚坐的器具。 -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
副词
🌏 尚未，还，仍然: 表示某事或状态成为怎么样需要过一段时间， 或者某事或状态不结束继续不断。 -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
副词
🌏 昨天，昨日: 在今天的前一天。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
代词
🌏 什么时候: 不知道的某时。 -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名词
🌏 女: 以女性出生的人。 -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
名词
🌏 最近，近来，这阵子: 从非常近的过去到现在之间。 -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
名词
🌏 安全: 不担心有危险或出事故；或指那样的状态。 -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
副词
🌏 非常，极其，很: 表示程度相当高，远远超出了一般程度。 -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
名词
🌏 衣橱，衣柜: 盛放衣服的家具。 -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
名词
🌏 驾驶，操纵，开: 运行操纵机器或汽车。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
名词
🌏 现在: 说话的同时。 -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
名词
🌏 邻居，隔壁: 旁边的一家。 -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
名词
🌏 以前，之前: 比现在往前。 -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 上午: 从早晨到中午十二点期间。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
副词
🌏 现在: 说话的当时。
• 旅游 (98) • 讲解料理 (119) • 查询路线 (20) • 家庭活动 (57) • 地理信息 (138) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 法律 (42) • 利用药店 (10) • 职业与前途 (130) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 职场生活 (197) • 哲学，伦理 (86) • 恋爱与结婚 (19) • 表达情感、心情 (41) • 政治 (149) • 邀请与访问 (28) • 表达方向 (70) • 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 气候 (53) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（邮局） (8)
