🌟 겁대가리 (怯 대가리)

名词  

1. (속된 말로) 무서워하는 마음.

1. 害怕畏惧: (粗俗)感到害怕的心情。

🗣️ 配例:
  • Google translate 겁대가리가 없다.
    No cowardice.
  • Google translate 겁대가리를 상실하다.
    Lose one's cowardice.
  • Google translate 겁대가리 없이 설치다.
    Installed without fear.
  • Google translate 대놓고 커닝을 하다니, 승규는 겁대가리를 상실한 모양이다.
    To cheat openly, seung-gyu seems to have lost his cowardice.
  • Google translate 나는 물에 빠진 사람을 구해야 된다는 마음에 겁대가리도 없이 물에 뛰어들었다.
    I jumped into the water with no fear of saving the drowning man.
  • Google translate 날 이길 자신 있으면 한번 덤벼 봐.
    If you're confident you can beat me, come at me.
    Google translate 내 앞에서 설치다니 넌 겁대가리가 없구나.
    You can't be afraid to install it in front of me.

겁대가리: chicken-heartedness; fear,おぞけ・おじけ【怖気】,frousse, trouille,miedo, temor, cobardía, timidez, pusilanimidad,,аймхай хулчгар,sợ phát khiếp,ความกลัว, ความเกรงกลัว, ความหวาดกลัว,,испуг; страх; боязнь,害怕,畏惧,

🗣️ 发音, 活用: 겁대가리 (겁때가리)

📚 Annotation: 주로 '겁대가리 없다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


打电话 (15) 道歉 (7) 约定 (4) 利用药店 (10) 介绍(自己) (52) 表达星期 (13) 兴趣 (103) 邀请与访问 (28) 环境问题 (226) 法律 (42) 利用公共机构 (8) 叙述性格 (365) 学校生活 (208) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用交通 (124) 查询路线 (20) 地理信息 (138) 表达时间 (82) 爱情和婚姻 (28) 心理 (191) 经济∙经营 (273) 购物 (99) 讲解料理 (119) 点餐 (132) 打招呼 (17) 业余生活 (48) 家庭活动(节日) (2) 健康 (155) 文化比较 (78) 教育 (151)