🌟 겁대가리 (怯 대가리)

имя существительное  

1. (속된 말로) 무서워하는 마음.

1. ИСПУГ; СТРАХ; БОЯЗНЬ: (простореч.) Чувство страха.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 겁대가리가 없다.
    No cowardice.
  • Google translate 겁대가리를 상실하다.
    Lose one's cowardice.
  • Google translate 겁대가리 없이 설치다.
    Installed without fear.
  • Google translate 대놓고 커닝을 하다니, 승규는 겁대가리를 상실한 모양이다.
    To cheat openly, seung-gyu seems to have lost his cowardice.
  • Google translate 나는 물에 빠진 사람을 구해야 된다는 마음에 겁대가리도 없이 물에 뛰어들었다.
    I jumped into the water with no fear of saving the drowning man.
  • Google translate 날 이길 자신 있으면 한번 덤벼 봐.
    If you're confident you can beat me, come at me.
    Google translate 내 앞에서 설치다니 넌 겁대가리가 없구나.
    You can't be afraid to install it in front of me.

겁대가리: chicken-heartedness; fear,おぞけ・おじけ【怖気】,frousse, trouille,miedo, temor, cobardía, timidez, pusilanimidad,,аймхай хулчгар,sợ phát khiếp,ความกลัว, ความเกรงกลัว, ความหวาดกลัว,,испуг; страх; боязнь,害怕,畏惧,

🗣️ произношение, склонение: 겁대가리 (겁때가리)

📚 Annotation: 주로 '겁대가리 없다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (59) Любовь и брак (28) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Массовая культура (52) Повседневная жизнь (11) Религии (43) Сравнение культуры (78) Работа по дому (48) В школе (208) В общественной организации (8) Представление (самого себя) (52) История (92) Культура питания (104) Человеческие отношения (255) Характер (365) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (82) В аптеке (10) СМИ (47) Пресса (36) Объяснение местоположения (70) Спорт (88) Извинение (7) Обсуждение ошибок (28) Общественная система (81) Политика (149) Любовь и свадьба (19)