🌟 결연 (結緣)

名词  

1. 둘 이상의 사람이나 기관이 가까운 관계를 맺음. 또는 그런 관계.

1. 结缘: 两个以上的人或机关结成亲近的关系;或指那种关系。

🗣️ 配例:
  • Google translate 결연 사업.
    A joint venture.
  • Google translate 결연이 성사되다.
    A tie is made.
  • Google translate 결연을 맺다.
    Form a tie.
  • Google translate 결연을 추진하다.
    Promote a partnership.
  • Google translate 결연에 참여하다.
    Take part in a partnership.
  • Google translate 우리 봉사 단체는 결연 가정을 방문하여 생필품을 전달하였다.
    Our volunteer group visited the family and delivered the daily necessities.
  • Google translate 지수는 어려운 환경에서 자라는 아이들과 결연을 맺어 돕고 있다.
    Jisoo is helping by forming ties with children growing up in difficult circumstances.
  • Google translate 저는 결연을 통해 도움이 필요한 아이들을 후원하려고 해요.
    I'm trying to back up children in need through a partnership.
    Google translate 좋은 생각이네요. 저도 참여해야겠어요.
    That's a good idea. i'm going to have to participate.

결연: forming a relationship; relationship; ties,けつえん【結縁】。えんぐみ【縁組み】,mise en relation, jumelage, alliance, union, association,relación, lazo, alianza,تكوين علاقة وثيقة,хэлхээ холбоо, холбоо, харилцаа,việc kết tình, việc kết nghĩa, việc kết duyên,การเชื่อมความสัมพันธ์, การสร้างความสัมพันธ์,persahabatan, hubungan, relasi, koneksi,братские отношение; побратимство,结缘,

🗣️ 发音, 活用: 결연 (겨련)
📚 派生词: 결연되다: 인연이 맺어지다., 불보살이 중생을 구제하기 위하여 중생과 인연이 맺어지다.,… 결연하다: 마음가짐이나 행동에 있어 태도가 움직일 수 없을 만큼 확고하다., 모자라서 서…

🗣️ 결연 (結緣) @ 配例

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 大众文化 (82) 业余生活 (48) 职场生活 (197) 利用交通 (124) 家庭活动(节日) (2) 表达时间 (82) 打招呼 (17) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 恋爱与结婚 (19) 媒体 (36) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(邮局) (8) 约定 (4) 语言 (160) 看电影 (105) 社会制度 (81) 居住生活 (159) 教育 (151) 旅游 (98) 讲解饮食 (78) 兴趣 (103) 职业与前途 (130) 叙述事件,事故,灾害 (43) 打电话 (15) 天气与季节 (101) 购物 (99) 艺术 (23) 利用药店 (10)