🌟 그악스럽다
形容词
1. 몹시 모질고 사납다.
-
추위가 그악스럽던 어느 날, 어머니는 길에서 미끄러져 허리를 크게 다치셨다.
One day when the cold was evil, mother slipped on the road and hurt her back badly. -
말썽을 피우는 아이들에겐 조금 엄하고 그악스럽게 대할 필요가 있다.
You need to be a little tough and vicious with troublemakers. -
♔
승규 물건을 빌려서 잃어버렸는데, 괜찮을까?
I borrowed seung-gyu's stuff and lost it, will it be okay?
♕
걔는 성질이 그악스러우니 조심해야 할걸.
She's got a bad temper. you should be careful.
2. 매우 억세고 끈질기다.
-
사형수는 자기 생명에 대한 그악스러운 집념을 포기하지 않았다.
The condemned criminal did not give up his vicious tenacity for his life. -
민준이는 성공을 목표로 그악스럽게 일만 했다.
Min-jun only worked wickedly with the aim of success. -
어머니는 밤낮으로 그악스럽게 일을 해서 우리 남매를 키우셨다.
Mother worked wickedly day and night, raising our brother and sister. -
저 집안은 워낙 그악스러워서 지금은 가난해도 살림이 곧 좋아질 거야.
That family is so evil that even though they're poor now, they'll get better soon.
🗣️ 发音, 活用: • 그악스럽다 (
그악쓰럽따) • 그악스러운 (그악쓰러운) • 그악스러워 (그악쓰러워) • 그악스러우니 (그악쓰러우니) • 그악스럽습니다 (그악쓰럽씀니다)
📚 派生词: • 그악스레: 몹시 모질고 사납게., 매우 억세고 끈질기게.
🌷 ㄱㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 그악스럽다
-
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
공연스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
形容词
🌏 多余，无谓: 没有特别的理由或必要的。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
고약스럽다
)
: 날씨나 사람의 성격이나 언행, 또는 맛과 냄새 등이 나쁜 데가 있다.
形容词
🌏 坏，乖戾，臭: 天气、人的性格或言行、味道与气味等恶劣。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
겸연스럽다
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다.
形容词
🌏 羞涩，难为情: 因为不好意思或抱歉而感到尴尬。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
곤욕스럽다
)
: 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다.
形容词
🌏 感到侮辱，难受: 使蒙受欺侮羞辱，或使难以忍受。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
고역스럽다
)
: 몹시 힘들고 괴로워 견디기 어렵다.
形容词
🌏 痛苦: 非常艰苦，难以忍受。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
그악스럽다
)
: 몹시 모질고 사납다.
形容词
🌏 凶恶，狠毒，厉害: 非常凶狠、可怕。
• 看电影 (105) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动（节日） (2) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 利用医院 (204) • 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 叙述服装 (110) • 利用交通 (124) • 点餐 (132) • 大众文化 (82) • 科学与技术 (91) • 演出与欣赏 (8) • 语言 (160) • 职业与前途 (130) • 环境问题 (226) • 文化比较 (78) • 艺术 (76) • 职场生活 (197) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (52) • 表达星期 (13)
