🌟 까닥거리다

动词  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

1. 勾勾手指点点头: 把头或手指反复轻轻地上下挪动。

🗣️ 配例:
  • Google translate 구두를 까닥거리다.
    Stick one's shoes.
  • Google translate 고개를 까닥거리다.
    Lift one's head.
  • Google translate 손가락을 까닥거리다.
    Pinch one's finger.
  • Google translate 까닥거리며 몸을 움직이다.
    Move one's body with a rattling motion.
  • Google translate 까닥거리며 장단을 맞추다.
    Beat the rhythm with a clap.
  • Google translate 상사는 거만하게 손가락을 까닥거리며 나에게 들어오라는 시늉을 했다.
    The boss poked his finger proudly and pretended to come in to me.
  • Google translate 공원에서 새들이 꽁지를 까닥거리면서 바닥의 모이를 쪼아 먹고 있다.
    Birds are pecking at the bottom in the park.
  • Google translate 선생님의 질문에 고개를 까닥거리며 대답하는 것은 예의에 어긋나는 행동이란다.
    It's rude to answer your teacher's questions with your head up.
    Google translate 죄송합니다.
    I'm sorry.
近义词 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
近义词 까닥대다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
센말 까딱거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다., 작은 물체가 이리저리…

까닥거리다: bob,うなずく,hocher, bouger verticalement sans cesse,moverse, columpiarse, bambolearse, menearse, agitarse,يهزّ صعودًا وهبوطًا,дохих, дохилзуулах, зангах,gật gù. đung đưa, ngúc ngoắc, vẫy vẫy,กระดิก, กวัก, ผงก,mengangguk-angguk,,勾勾手指,点点头,

🗣️ 发音, 活用: 까닥거리다 (까닥꺼리다)
📚 派生词: 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…

🗣️ 까닥거리다 @ 配例

💕Start 까닥거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 讲解料理 (119) 讲解饮食 (78) 表达星期 (13) 打招呼 (17) 外表 (121) 表达情感、心情 (41) 社会问题 (67) 语言 (160) 科学与技术 (91) 表达时间 (82) 韩国生活 (16) 文化比较 (78) 利用公共机构(图书馆) (6) 媒体 (36) 社会制度 (81) 叙述外貌 (97) 周末与假期 (47) 一天的生活 (11) 人际关系 (255) 谈论失误经验 (28) 居住生活 (159) 演出与欣赏 (8) 健康 (155) 艺术 (76) 约定 (4) 宗教 (43) 旅游 (98) 表达方向 (70) 教育 (151)