🌟 도리질하다
动词
1. 어린아이가 머리를 양옆으로 흔들다.
1. 摇头晃脑: 小孩把头向两边晃动。
-
고개를 도리질하다.
Flog one's head. -
머리를 도리질하다.
Flaw the head. -
좌우로 도리질하다.
Flogging from side to side. -
아이는 사탕을 받기 위해 도리질하며 재롱을 피웠다.
The child flirted and acted cute for candy. -
아기가 생긋 웃으면서 도리질하는 모습을 보면 나는 행복함을 느낀다.
I feel happy when i see the baby flirting with a smile. -
♔
민준이 도리질하는 것 좀 봐, 여보.
Look at minjun doing the dangling, honey.
♕
아가야, 도리도리 까꿍!
Sweetheart, dory peekaboo!
2. 싫다거나 아니라는 뜻으로 머리를 양옆으로 흔들다.
2. 摇头: 表示不愿意或否定，头向两边摇摆。
-
고개를 도리질하다.
Flog one's head. -
머리를 도리질하다.
Flaw the head. -
좌우로 도리질하다.
Flogging from side to side. -
싫다고 도리질하다.
Shake for no. -
아니라고 도리질하다.
Flirting against a person. -
친구는 돈을 빌려주겠다는 내 말에 그럴 수는 없다며 도리질했다.
A friend of mine said he couldn't do that when i said he would lend money. -
갓길에 차를 세워 둔 여자가 문제없다는 뜻으로 도리질하는 것이 백미러로 보였다.
It seemed a rearview mirror for a woman who had parked her car on the shoulder, to do so, to mean no problem. -
♔
그저 싫다고 도리질하지 말고 죽이라도 좀 먹어 봐.
Don't just flirt with me because you don't like it, just try some porridge.
♕
입맛 없어.
I have no appetite.
🗣️ 发音, 活用: • 도리질하다 (
도리질하다)
📚 派生词: • 도리질: 어린아이가 머리를 양옆으로 흔드는 것., 싫다거나 아니라는 뜻으로 머리를 양옆으…
🌷 ㄷㄹㅈㅎㄷ: Initial sound 도리질하다
-
ㄷㄹㅈㅎㄷ (
다림질하다
)
: 다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴다.
动词
🌏 熨，烫，熨烫: 用熨斗将衣服或布等的褶皱展平。 -
ㄷㄹㅈㅎㄷ (
도리질하다
)
: 어린아이가 머리를 양옆으로 흔들다.
动词
🌏 摇头晃脑: 小孩把头向两边晃动。
• 韩国生活 (16) • 人际关系 (52) • 宗教 (43) • 居住生活 (159) • 道歉 (7) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 约定 (4) • 教育 (151) • 气候 (53) • 健康 (155) • 恋爱与结婚 (19) • 介绍（家属） (41) • 利用药店 (10) • 体育 (88) • 多媒体 (47) • 哲学，伦理 (86) • 人际关系 (255) • 打电话 (15) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28) • 一天的生活 (11) • 致谢 (8) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 媒体 (36) • 查询路线 (20) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78)
