🌟 더듬더듬
副词
1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
1. 摸摸索索: 为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索的样子。
-
더듬더듬 찾다.
Grope for. -
더듬더듬 헤매다.
Stuttering. -
정전이 되어 물건을 손으로 더듬더듬 찾아 보니 전기의 고마움을 알겠다.
Power blacked out and groped for things with my hands, and i realized the gratitude of electricity. -
시각 장애인인 김 노인은 걷다가 계단이 나오면 지팡이로 더듬더듬 짚어 가며 조심스레 내려간다.
The visually impaired kim stammers down the stairs with his cane. -
♔
뭘 그렇게 더듬더듬 찾고 있니?
What are you stuttering for?
♕
제 안경이 없어졌어요.
My glasses are missing.
2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하는 모양.
-
더듬더듬 대답하다.
Stutterly answer. -
더듬더듬 말하다.
Stammer out. -
더듬더듬 묻다.
Stuttering. -
더듬더듬 읽다.
To stutter. -
초등학교 일 학년인 지수는 한글을 더듬더듬 읽을 수 있다.
Jisoo, who is in the first grade of elementary school, can stumble through hangul. -
누구나 외국어를 처음 배울 때는 더듬더듬 말할 수밖에 없다.
Everyone has no choice but to stutter when they first learn a foreign language. -
형사의 무서운 기세에 눌린 용의자는 묻는 말에만 겨우 더듬더듬 대답했다.
The suspect, oppressed by the dreaded spirit of the detective, managed to stutter back to the question.
센말
떠듬떠듬: 말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히는 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 더듬더듬 (
더듬더듬)
📚 派生词: • 더듬더듬하다: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다., 말하거나 글을 …
🗣️ 더듬더듬 @ 配例
- 어둠 속에 갇힌 사람들은 출구를 목표하여 더듬더듬 나아갔다. [목표하다 (目標하다)]
- 더듬더듬 훔치다. [훔치다]
- 개울에 걸쳐 놓은 돌다리를 민준은 더듬더듬 건넜다. [돌다리]
🌷 ㄷㄷㄷㄷ: Initial sound 더듬더듬
-
ㄷㄷㄷㄷ (
달달대다
)
: 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
动词
🌏 索索，哆哆嗦嗦: 因冷或害怕而身体不停地颤抖；或指使身体不停地颤抖。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
덜덜대다
)
: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
动词
🌏 哆哆嗦嗦: 因为冷或害怕，身体不住地剧烈颤抖；或指使身体不住地剧烈颤抖。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
도닥대다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
动词
🌏 轻轻拍: 连续发出轻轻拍打物体的声音。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
도달되다
)
: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다.
动词
🌏 到达，抵达，到: 达到目的地或一定水平。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
다독다독
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르는 모양.
副词
🌏 轻轻拍打: 持续轻拍容易散开的东西。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
도닥도닥
)
: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 啪啪: 连续轻轻拍打物体的声音；或其样子。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
딩동딩동
)
: 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
副词
🌏 叮咚叮咚: 门铃等一直响起的声音。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
더덕더덕
)
: 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
副词
🌏 一层层地，到处: 许多小的东西杂乱地沾在某一处的样子。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
대두되다
)
: 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다.
动词
🌏 兴起，抬头: 某个问题或现象新出现。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
동동대다
)
: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
动词
🌏 顿足，跺脚: 因为很冷或惋惜而不住地轻轻顿脚。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
다닥다닥
)
: 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양.
副词
🌏 密密麻麻地，累累: 很多小东西聚集在一个地方的样子。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
더듬대다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
动词
🌏 摸索: 为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
다독대다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다.
动词
🌏 拍打: 持续轻拍容易散开的东西。 -
ㄷㄷㄷㄷ (
더듬더듬
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
副词
🌏 摸摸索索: 为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索的样子。
• 表达日期 (59) • 打电话 (15) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 饮食文化 (104) • 点餐 (132) • 一天的生活 (11) • 政治 (149) • 职场生活 (197) • 法律 (42) • 打招呼 (17) • 叙述外貌 (97) • 表达时间 (82) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 居住生活 (159) • 交换个人信息 (46) • 地理信息 (138) • 购物 (99) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 旅游 (98) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 利用药店 (10) • 气候 (53) • 科学与技术 (91) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (59) • 家务 (48) • 语言 (160)
