🌟 돌팔이
名词
1. (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.
-
돌팔이 약사.
A quack pharmacist. -
돌팔이 의사.
The quack doctor. -
돌팔이 한의사.
A quack chinese doctor. -
돌팔이에게 속다.
Fooled by a quack. -
알고 보니 김 씨는 의사 면허가 없는 돌팔이였다.
Turns out mr. kim was a quack without a medical license. -
돌팔이 한의사의 잘못된 침술 치료로 오히려 병이 악화되고 말았다.
The quack oriental doctor's wrong acupuncture treatment made the disease worse. -
♔
치아가 많이 상하셨네요.
Your teeth are very damaged.
♕
면허도 없는 돌팔이 의사한테 이를 맡겼다가 이렇게 됐지 뭡니까.
I left my teeth to an unlicensed quack doctor, and this happened.
🗣️ 发音, 活用: • 돌팔이 (
돌ː파리)
🗣️ 돌팔이 @ 配例
- 그 돌팔이 의사가 무슨 조화를 부린 것인지 몰라도 아프던 배가 싹 낳았다. [조화 (造化)]
🌷 ㄷㅍㅇ: Initial sound 돌팔이
-
ㄷㅍㅇ (
되풀이
)
: 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남.
☆☆
名词
🌏 反复，重演: 重复或重做相同的话或事情；或一直发生相同的事。 -
ㄷㅍㅇ (
뒤풀이
)
: 일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
☆
名词
🌏 尽余兴，后续: 工作或聚会结束后聚集在一起玩；或指那样的事。 -
ㄷㅍㅇ (
동포애
)
: 같은 나라나 민족에 속한 사람들이 서로 느끼는 사랑.
名词
🌏 同胞之情，同胞爱，民族爱: 属于同个国家或民族的人互相感受到的关爱。 -
ㄷㅍㅇ (
달팽이
)
: 나선형의 껍데기를 지고 다니며 머리에 두 더듬이와 눈이 있는 동물.
名词
🌏 蜗牛: 具有螺旋纹的壳，头上有两只触角和眼睛的动物。 -
ㄷㅍㅇ (
득표율
)
: 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율.
名词
🌏 得票率: 在总票数中获得的赞成票的比例。 -
ㄷㅍㅇ (
대평원
)
: 아주 넓게 펼쳐진 들.
名词
🌏 大平原: 非常宽广的平原。 -
ㄷㅍㅇ (
돌팔이
)
: (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.
名词
🌏 江湖，蹩脚的人，蒙古大夫: (粗俗)在没有资质或实力的情况下非法从事专业性工作的人。 -
ㄷㅍㅇ (
단풍잎
)
: 가을에 빨간색이나 노란색으로 물이 든 나뭇잎.
名词
🌏 枫叶: 秋天变成红色或黄色的树叶。
• 表达情感、心情 (41) • 学校生活 (208) • 文化比较 (78) • 职业与前途 (130) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (59) • 兴趣 (103) • 社会问题 (67) • 艺术 (76) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82) • 建筑 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 教育 (151) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 哲学，伦理 (86) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 多媒体 (47) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 一天的生活 (11)
