🌟 되풀이
☆☆ 名词
1. 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남.
-
그의 생활은 학교와 집을 왔다 갔다 하는 일의 되풀이였다.
His life was a repetition of the work of going back and forth between school and home. -
정부는 이 같은 끔찍한 사고의 되풀이를 막기 위해 최선을 다하겠다고 밝혔다.
The government said it would do its best to prevent such a terrible accident from happening again. -
우리는 한 동작을 익히기 위해 며칠 동안 똑같은 훈련의 되풀이만 하고 있었다.
We were only repeating the same training for days to master a move. -
제대로 된 안전시설을 마련하지 않는다면 이러한 사고의 되풀이는 계속될 것이다.
If we don't have proper safety facilities, the repetition of these accidents will continue.
🗣️ 发音, 活用: • 되풀이 (
되푸리) • 되풀이 (뒈푸리)
📚 派生词: • 되풀이되다: 같은 말이나 행동, 일이 반복되다. • 되풀이하다: 같은 말이나 행동, 일을 반복하다.
🗣️ 되풀이 @ 配例
🌷 ㄷㅍㅇ: Initial sound 되풀이
-
ㄷㅍㅇ (
되풀이
)
: 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남.
☆☆
名词
🌏 反复，重演: 重复或重做相同的话或事情；或一直发生相同的事。 -
ㄷㅍㅇ (
뒤풀이
)
: 일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
☆
名词
🌏 尽余兴，后续: 工作或聚会结束后聚集在一起玩；或指那样的事。 -
ㄷㅍㅇ (
동포애
)
: 같은 나라나 민족에 속한 사람들이 서로 느끼는 사랑.
名词
🌏 同胞之情，同胞爱，民族爱: 属于同个国家或民族的人互相感受到的关爱。 -
ㄷㅍㅇ (
달팽이
)
: 나선형의 껍데기를 지고 다니며 머리에 두 더듬이와 눈이 있는 동물.
名词
🌏 蜗牛: 具有螺旋纹的壳，头上有两只触角和眼睛的动物。 -
ㄷㅍㅇ (
득표율
)
: 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율.
名词
🌏 得票率: 在总票数中获得的赞成票的比例。 -
ㄷㅍㅇ (
대평원
)
: 아주 넓게 펼쳐진 들.
名词
🌏 大平原: 非常宽广的平原。 -
ㄷㅍㅇ (
돌팔이
)
: (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.
名词
🌏 江湖，蹩脚的人，蒙古大夫: (粗俗)在没有资质或实力的情况下非法从事专业性工作的人。 -
ㄷㅍㅇ (
단풍잎
)
: 가을에 빨간색이나 노란색으로 물이 든 나뭇잎.
名词
🌏 枫叶: 秋天变成红色或黄色的树叶。
• 人际关系 (255) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (52) • 交换个人信息 (46) • 业余生活 (48) • 表达时间 (82) • 语言 (160) • 大众文化 (82) • 教育 (151) • 政治 (149) • 一天的生活 (11) • 媒体 (36) • 居住生活 (159) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (59) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 体育 (88) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构 (8) • 社会问题 (67) • 叙述外貌 (97) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 利用药店 (10) • 看电影 (105) • 天气与季节 (101) • 科学与技术 (91) • 多媒体 (47) • 建筑 (43)
