🌟 소용없다 (所用 없다)
☆☆ 形容词
1. 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
-
소용없는 일.
No use. -
소용없는 짓.
Nonsense. -
소용없는 행동.
No use. -
노력해도 소용없다.
It's no use trying. -
말해 봐도 소용없다.
It's no use talking. -
아무 소용없다.
It's no use. -
후회해도 소용없다.
It's no use regretting. -
과거의 일은 후회해 봤자 소용없다며 실수를 한 후배를 격려했다.
It's no use regretting what happened in the past," he said, encouraging a junior who made a mistake. -
머리가 좋아도 노력하지 않으면 소용없다며 선생님은 학생들에게 노력을 강조했다.
The teacher emphasized the effort to the students, saying, "even if you are smart, it's no use not to try.". -
♔
살려 주세요!
Help me!
♕
네가 소리쳐 봐야 아무 소용없다.
It's no use shouting.
近义词
쓸데없다: 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
🗣️ 发音, 活用: • 소용없다 (
소ː용업따) • 소용없는 (소ː용엄는) • 소용없어 (소ː용업써) • 소용없으니 (소ː용업쓰니) • 소용없습니다 (소ː용업씀니다) • 소용없고 (소ː용업꼬) • 소용없지 (소ː용업찌)
📚 派生词: • 소용없이: 아무런 쓸모나 득이 될 것이 없이.
🗣️ 소용없다 (所用 없다) @ 配例
- 이미 요런 것을 후회해 봐야 소용없다. [요런]
- 오매불망을 해도 소용없다. [오매불망 (寤寐不忘)]
- 아무짝에도 소용없다. [아무짝]
- 백약이 소용없다. [백약 (百藥)]
- 부모님이 돌아가시고 나면 잘해드리지 못한 것을 피눈물을 뿌리고 후회해도 소용없다. [뿌리다]
- 누울 자리 봐 가며 발을 뻗어야지. 이제 와서 후회해 봤자 소용없다. [누울 자리 봐 가며 발을 뻗어라]
- 말짱 소용없다. [말짱]
- 네가 아무리 울어야 소용없다! [-어야]
- 덧없이 지나 보낸 젊은 날의 시간들을 후회해도 소용없다. [덧없이]
- 암만해도 소용없다. [암만하다]
🌷 ㅅㅇㅇㄷ: Initial sound 소용없다
-
ㅅㅇㅇㄷ (
살아오다
)
: 목숨을 이어오다.
☆☆
动词
🌏 活下来: 维持性命。 -
ㅅㅇㅇㄷ (
소용없다
)
: 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
☆☆
形容词
🌏 没有意义，没有用: 没有任何利益或用处。 -
ㅅㅇㅇㄷ (
수양아들
)
: 남의 자식을 데려다가 자기의 자식으로 삼아 기른 아들.
名词
🌏 养子，义子: 收养的非亲生的儿子。 -
ㅅㅇㅇㄷ (
손에 익다
)
: 일이 손에 익숙해지다.
🌏 手熟；熟练；顺手；得手: 事情做起来比较应手。
• 韩国生活 (16) • 讲解饮食 (78) • 介绍（家属） (41) • 政治 (149) • 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 叙述外貌 (97) • 建筑 (43) • 查询路线 (20) • 文化比较 (78) • 艺术 (23) • 科学与技术 (91) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 体育 (88) • 打电话 (15) • 人际关系 (255) • 宗教 (43) • 利用医院 (204) • 大众文化 (82) • 邀请与访问 (28) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 表达时间 (82)