🌟 따따부따
副词
1. 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양.
-
따따부따 간섭하다.
Interfere with each other. -
따따부따 나서다.
Stomping forward. -
따따부따 따지다.
Argue with one another. -
따따부따 말하다.
Tat-tat-tat-tat-tat. -
따따부따 참견하다.
Poke one's nose in. -
따따부따 항의하다.
Complain with a thud. -
두 토론자는 서로의 의견을 내세우다 감정이 격해져서 따따부따 싸우기 시작했다.
The two debaters began to fight each other because they became emotional while putting their opinions forward. -
유민이는 친구들을 잘 도와주긴 하지만 따따부따 간섭도 많이 해 친구들이 피곤해한다.
Yoomin helps her friends well, but she also interferes a lot, making them tired. -
♔
내가 몇 번이나 얘기했어? 너 이렇게 내 말 안 들을 거야?
How many times have i told you? aren't you going to listen to me like this?
♕
내 일에 따따부따 간섭 좀 하지 마!
Don't interfere in my business!
🗣️ 发音, 活用: • 따따부따 (
따따부따)
📚 派生词: • 따따부따하다: 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지다.
🌷 ㄸㄸㅂㄸ: Initial sound 따따부따
-
ㄸㄸㅂㄸ (
따따부따
)
: 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 说三道四，说长道短: 瞎掺和某事，大声吵闹且用生硬的语气计较的声音；或那样子。
• 文化差异 (47) • 气候 (53) • 利用交通 (124) • 家务 (48) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 媒体 (36) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (52) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 体育 (88) • 约定 (4) • 叙述性格 (365) • 职业与前途 (130) • 法律 (42) • 看电影 (105) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 学校生活 (208) • 介绍（自己） (52) • 家庭活动（节日） (2)
