🌟 마구잡이

名词

1. 잘 생각해보지 않고 마구 하는 짓.

1. 蛮干，胡搞，乱来: 不仔细思量就胡乱做事。

🗣️ 配例:

마구잡이 조사.
A random survey.
마구잡이로 사들이다.
Buy recklessly.
마구잡이로 살아가다.
To live recklessly.
마구잡이로 집어먹다.
To eat recklessly.
마구잡이로 휘두르다.
To wield recklessly.
음식을 마구잡이로 먹어 대는 식습관은 건강을 해칠 수 있다.
Eating recklessly can harm your health.
나는 마음이 급해서 옷을 마구잡이로 서랍장 안에 집어넣었다.
I was in a hurry, so i put my clothes in the drawer at random.
♔ 너 옷을 너무 많이 산 거 아니야?
Aren't you buying too much clothes?
♕ 그래? 내가 너무 마구잡이로 이것저것 샀나?
Really? did i buy this and that too recklessly?

마구잡이: random behavior,,action imprudente, téméraire ou irréfléchie, imprudence,comportamiento imprudente, acción temeraria,سلوك عشوائي,хайш яайш, хамаа намаагүй, хамаа замбараагүй,cư xử thiếu thận trọng, hành động khinh suất,ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า, ความไม่ระมัดระวัง, ความไม่รอบคอบ, ความไม่มีแบบแผน, การทำตามอำเภอใจ, การไม่มีการวางแผน, ความมักง่าย,acak, asal, sembarang,без разбора; беспорядочно; как попало,蛮干，胡搞，乱来,

🗣️ 发音, 活用: • 마구잡이 (마구자비)
📚 Annotation: 주로 '마구잡이로'로 쓴다.

🌷 ㅁㄱㅈㅇ: Initial sound 마구잡이

ㅁㄱㅈㅇ ( 무기 징역 ) : 죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌. None
🌏 无期徒刑: 将罪犯一辈子关押在监狱里并让他干活的刑罚。
ㅁㄱㅈㅇ ( 마구잡이 ) : 잘 생각해보지 않고 마구 하는 짓. 名词
🌏 蛮干，胡搞，乱来: 不仔细思量就胡乱做事。

💕Start 마구잡이 🌾End

Start 마

마 End

Start 구

구 End

Start 잡

잡 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 气候 (53) • 媒体 (36) • 韩国生活 (16) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 讲解料理 (119) • 文化比较 (78) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (59) • 家务 (48) • 叙述性格 (365) • 外表 (121) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 查询路线 (20) • 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (255) • 艺术 (23) • 兴趣 (103) • 学校生活 (208) • 业余生活 (48) • 购物 (99)