🌟 마구잡이

имя существительное  

1. 잘 생각해보지 않고 마구 하는 짓.

1. БЕЗ РАЗБОРА; БЕСПОРЯДОЧНО; КАК ПОПАЛО: Совершение чего-либо беспорядочно, как попало.

🗣️ практические примеры:
  • 마구잡이 조사.
    A random survey.
  • 마구잡이로 사들이다.
    Buy recklessly.
  • 마구잡이로 살아가다.
    To live recklessly.
  • 마구잡이로 집어먹다.
    To eat recklessly.
  • 마구잡이로 휘두르다.
    To wield recklessly.
  • 음식을 마구잡이로 먹어 대는 식습관은 건강을 해칠 수 있다.
    Eating recklessly can harm your health.
  • 나는 마음이 급해서 옷을 마구잡이로 서랍장 안에 집어넣었다.
    I was in a hurry, so i put my clothes in the drawer at random.
  • 너 옷을 너무 많이 산 거 아니야?
    Aren't you buying too much clothes?
    그래? 내가 너무 마구잡이로 이것저것 샀나?
    Really? did i buy this and that too recklessly?

🗣️ произношение, склонение: 마구잡이 (마구자비)

📚 Annotation: 주로 '마구잡이로'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Искусство (76) Обсуждение ошибок (28) Работа (197) Любовь и свадьба (19) Климат (53) Звонок по телефону (15) Общественные проблемы (67) В общественной организации (59) Объяснение даты (59) Географическая информация (138) Массовая культура (52) Философия, мораль (86) Хобби (103) Заказ пищи (132) Массовая культура (82) В общественной организации (миграционная служба) (2) Разница культур (47) Информация о пище (78) В больнице (204) В школе (208) Объяснение дня недели (13) Извинение (7) Пользование транспортом (124) Профессия и карьера (130) Представление (семьи) (41) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Культура питания (104)