🌟 마구잡이

名詞  

1. 잘 생각해보지 않고 마구 하는 짓.

1. よく考えず、無鉄砲に振舞うこと。

🗣️ 用例:
  • 마구잡이 조사.
    A random survey.
  • 마구잡이로 사들이다.
    Buy recklessly.
  • 마구잡이로 살아가다.
    To live recklessly.
  • 마구잡이로 집어먹다.
    To eat recklessly.
  • 마구잡이로 휘두르다.
    To wield recklessly.
  • 음식을 마구잡이로 먹어 대는 식습관은 건강을 해칠 수 있다.
    Eating recklessly can harm your health.
  • 나는 마음이 급해서 옷을 마구잡이로 서랍장 안에 집어넣었다.
    I was in a hurry, so i put my clothes in the drawer at random.
  • 너 옷을 너무 많이 산 거 아니야?
    Aren't you buying too much clothes?
    그래? 내가 너무 마구잡이로 이것저것 샀나?
    Really? did i buy this and that too recklessly?

🗣️ 発音, 活用形: 마구잡이 (마구자비)

📚 Annotation: 주로 '마구잡이로'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) 芸術 (76) 韓国生活 (16) 一日の生活 (11) 電話すること (15) 恋愛と結婚 (19) 外見 (121) 薬局を利用すること (10) レジャー生活 (48) 感情/気分を表すこと (41) 外見を表すこと (97) 家族行事(節句) (2) 食べ物を注文すること (132) 社会問題 (67) 失敗話をすること (28) 地理情報 (138) 健康 (155) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 道探し (20) 個人情報を交換すること (46) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 趣味 (103) 法律 (42) 恋愛と結婚 (28) 文化の比較 (78) 謝ること (7) 映画鑑賞 (105) 料理を説明すること (119)